Significado del verbo alemán vorauslaufen

Significado del verbo alemán vorauslaufen (adelantar, correr adelante): voranlaufen, vor jemandem oder etwas herlaufen con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

verbo · sein · irregular · intransitivo · separable

voraus·laufen

Significados

a.voranlaufen, vor jemandem oder etwas herlaufen
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. verbo · sein · irregular · intransitivo · separable

Descripciones

  • voranlaufen, vor jemandem oder etwas herlaufen
z. verbo · sein · irregular · separable

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés run (on) ahead (of), run in front, run on ahead, precede, run ahead
Ruso бежать впереди, опережать
Español adelantar, correr adelante
Francés marcher devant, être devant, devancer, précéder
Turco önde koşmak, önünde koşmak
Portugués ir na frente, ir à frente, correr à frente
Italiano correre avanti, precedere
Rumano fi în față, merge înainte
Húngaro előfutni, előrehaladni
Polaco wyprzedzać, biec naprzód
Griego προπορεύομαι
Holandés vooruitlopen, voorlopen
Checo předbíhat, utíkat
Sueco före, springa före
Danés foranløbe, løbe foran
Japonés 先行する, 前を走る
Catalán córrer davant
Finlandés edellä juokseminen, juosta edellä
Noruego foranløpe, løpe foran
Vasco aurretik ibili
Serbio ići napred, predvoditi
Macedónio предводење, предвреме трчање
Esloveno predhoditi, voditi
Eslovaco predbehnúť
Bosnio ići ispred, predvoditi
Croata ići ispred, predvoditi
Ucranio вперед, вперед бігти
Búlgaro водя напред, изпреварвам
Bielorruso верашчаць, верашчаць наперад
Hebreoלרוץ לפני
Árabeتقدم، سبق
Persoپیش دویدن
Urduآگے چلنا، پیش قدمی کرنا

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Usos

(dat.)

pasivo no es posible


Preposiciones Usos

Conjugación

läuft voraus · lief voraus (liefe voraus) · ist vorausgelaufen

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial