Significado del verbo alemán verwühlen

Significado del verbo alemán verwühlen (desordenar, revolver): in Unordnung bringen, das Untere zuoberst kehren; durchwühlen; zerwühlen con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

verwühlen

Significados

a.in Unordnung bringen, das Untere zuoberst kehren
z.durchwühlen, zerwühlen

Resumen
a. verbo · haben · regular · inseparable

Descripciones

  • in Unordnung bringen, das Untere zuoberst kehren
z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

Traducciones

Inglés disorder, mix up, tumble
Ruso взбалтывать, перепутать
Español desordenar, revolver
Francés désordonner, troubler
Turco dağıtmak, karıştırmak
Portugués desordenar, revirar
Italiano disordinare, mescolare
Rumano amestecare, deranjare
Húngaro felforgat, felforgatás
Polaco pomieszać, zaburzyć
Griego ανακατεύω, αναταραχή
Holandés door elkaar halen, verstrooien
Checo přeházet, rozrýt
Sueco röra om, stöka
Danés forvirre, rode
Japonés かき混ぜる, 混乱させる
Catalán desordenar, remenar
Finlandés hämmentää, sekoittaa
Noruego forvirre, røre
Vasco irregularitate, nahastu
Serbio pomešati, razbacati
Macedónio разбунтувам, размешам
Esloveno premešati, razmetati
Eslovaco prevrátiť, rozhádzať
Bosnio pometati, razbacati
Croata pomiješati, razbacati
Ucranio перемішувати, путати
Búlgaro разбърквам, разпилявам
Bielorruso змяшаць, паралізаваць
Indonesio membalik, mengacak-acak
Vietnamita làm lộn xộn, lật tung
Uzbeko ag'darmoq, tartibsiz qilish
Hindi उलट-पुलट करना, बेतरतीब करना
Chino 弄乱, 翻动
Tailandés ทำให้ยุ่งเหยิง, พลิกคว่ำ
Coreano 뒤엎다, 어지럽히다
Azerbaiyano səliqəni pozmaq, tərsinə çevirmək
Georgiano არეულობა შექმნა, გადატრიალება
Bengalí অগোছালো করা, উল্টে দেওয়া
Albanés përmbys, çrregulloj
Maratí उलट-पुलट करणे, गोंधळ करणे
Nepalí अव्यवस्थित गर्नु, उल्ट्याउनु
Télugu అలటపలట చేయు, గందరగోళపరచు
Letón apgāzt, sajaukt
Tamil குழப்பப்படுத்து, மறித்து வைக்க
Estonio segamini tegema, ümber pöörama
Armenio խառնեցնել, շրջել
Kurdo qelew kirin, vegerandin
Hebreoלבלגן، לערבב
Árabeخلط، فوضى
Persoبه هم ریختن، آشفتگی
Urduالٹ پلٹ کرنا، بکھیرنا
...

Traducciones

Sinónimos

Usos

acus.

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

verwühlt · verwühlte · hat verwühlt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 876835

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verwühlen