Significado del verbo alemán verpuppen

Significado del verbo alemán verpuppen (envolverse, pupar): Natur; in das nächste Entwicklungsstadium übergehen und eine Hülle (Puppe) um sich herum bilden; einspinnen con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C2 · verbo · haben · regular · inseparable · reflexivo

verpuppen, sich

verpuppt · verpuppte · hat verpuppt

Significados

a.[Tiere] in das nächste Entwicklungsstadium übergehen und eine Hülle (Puppe) um sich herum bilden, einspinnen
z.<sich+A> Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. verbo · haben · regular · inseparable · reflexivo

Descripciones

    Tiere:
  • in das nächste Entwicklungsstadium übergehen und eine Hülle (Puppe) um sich herum bilden

Sinónimos

≡ einspinnen
z. verbo · haben · regular · inseparable · reflexivo

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés pupate, pupate fachspr, transform
Ruso куколка, оболочка, окукливаться
Español envolverse, pupar, transformarse, transformarse en crisálida
Francés chrysalide, coconner, se transformer
Turco kılıf oluşturmak, pupa
Portugués pupação, transformação
Italiano impupare, incrisalidarsi, pupare, trasformarsi in crisalide, trasformarsi in pupa
Rumano pupa, transformare
Húngaro bábba bújik, bábba fejlődik
Polaco poczwarka, przeobrażać się, przepoczwarzać się, przepoczwarzyć się
Griego κουκούλι, μεταμορφώνομαι σε χρυσαλλίδα
Holandés verpoppen, verpopping
Checo zakuklit, zakuklovat se, zakuklovatlit se
Sueco förpuppa
Danés forpuppe sig, forpuppen
Japonés 繭を作る, 蛹になる
Catalán pupació, transformació
Finlandés koteloitua, pupata
Noruego forpuppe
Vasco pupatu
Serbio metamorfoza, prekvalifikovati se
Macedónio пупа
Esloveno preobraziti se, zapogniti se
Eslovaco zakukliť
Bosnio prekid
Croata metamorfoza, prekvalificirati
Ucranio завернутися, завершити метаморфозу
Búlgaro пупа
Bielorruso абгортка, завяршаць
Indonesio berkepompong, berpupa
Vietnamita hóa nhộng
Uzbeko g‘umbakka aylanish
Hindi कोषावस्था में जाना, प्यूपा बनना
Chino 化蛹
Tailandés เข้าดักแด้, เป็นดักแด้
Coreano 번데기가 되다, 번데기로 변하다
Azerbaiyano pupa mərhələsinə keçmək, pupaya çevrilmək
Georgiano ქრიზალიდად ქცევა
Bengalí পিউপা হওয়া
Albanés kalon në fazën pupale
Maratí कोष बनणे, कोषावस्थेत जाणे
Nepalí कोष बन्नु, कोषावस्थामा जानु
Télugu కోష దశలోకి వెళ్లడం, ప్యూపాగా మారడం
Letón iekūņoties
Tamil பூப்பாவாக மாறுதல்
Estonio nukkuma
Armenio քրիզալիդ դառնալ
Kurdo kokon bûn
Hebreoלהתגלם
Árabeتشرنق
Persoپیله کردن
Urduپتنگ
...

Traducciones

Sinónimos

Usos

sich, (sich+A)

pasivo no es posible


Preposiciones Usos

Conjugación

verpuppt · verpuppte · hat verpuppt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 848994