Significado del verbo alemán vermögen

Significado del verbo alemán vermögen (alcanzar, conseguir): in der Lage sein, etwas zu tun; können; beherrschen (zu); fähig sein; (etwas) können; imstande sein (zu) con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

verbo
vermögen
sustantivo
Vermögen, das
C2 · verbo · haben · irregular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

vermögen

Significados

a.in der Lage sein, etwas zu tun, können
z.beherrschen (zu), fähig sein, (etwas) können, imstande sein (zu), drauf haben, (jemandem) gegeben sein

Resumen
a. verbo · haben · irregular · inseparable

Descripciones

  • in der Lage sein, etwas zu tun

Sinónimos

≡ können
z. verbo · haben · irregular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

Descripciones

  • beherrschen (zu), fähig sein, (etwas) können, imstande sein (zu), drauf haben, (jemandem) gegeben sein, (etwas) beherrschen, umgehen können (mit)

Traducciones

Inglés be able, be capable, can
Ruso мочь, быть в состоянии, быть способным, суметь
Español alcanzar, conseguir, poder, poder costearse, poder hacer, ser capaz
Francés pouvoir faire, être capable
Turco yapabilmek
Portugués conseguir, poder, poder ter, ser capaz de
Italiano essere in grado
Rumano fi capabil, putea
Húngaro képes
Polaco być w stanie, móc, potrafić, pozwolić sobie, umieć
Griego είμαι σε θέση, είμαι σε θέση να
Holandés in staat zijn, bij machte zijn, vermogen
Checo být schopen, moci
Sueco förmå, kunna, mäkta, orka
Danés kunne, formå, have evnen
Japonés できる
Catalán poder, ser capaç, ser capaç de
Finlandés pystyä, jaksaa, kyetä, mahtaa, voida
Noruego evne, formå, å kunne
Vasco ahal izan
Serbio biti sposoban, moći
Macedónio може, способен
Esloveno moči, zmožnost
Eslovaco byť schopný, môcť
Bosnio biti sposoban, moći
Croata biti sposoban, moći
Búlgaro възможност, може
Bielorruso мець магчымасць
Indonesio bisa
Vietnamita có thể làm
Uzbeko qila olmoq
Hindi सकना
Chino 能够
Tailandés สามารถทำได้
Coreano 할 수 있다
Azerbaiyano edə bilmək
Georgiano შეძლება
Bengalí পারా
Albanés mund ta bësh
Maratí शकणे
Nepalí गर्न सक्ने
Télugu చేయగలిగే
Letón varēt
Tamil செய்ய முடியும்
Estonio võima
Armenio կարող լինել
Kurdo dikarin
Hebreoיכולת
Árabeقادر على
Persoتوانا بودن، توانستن، استعداد کاری‌را داشتن، توانایی مالی داشتن
Urduقادر ہونا
...

Traducciones

Sinónimos

Usos

zu+D, (acus.)

  • jemand/etwas vermag zu jemandem/etwas

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

vermag · vermochte (vermöchte) · hat vermocht

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vermögen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 90082