Significado del verbo alemán umschleichen

Significado del verbo alemán umschleichen (esquivar, rodear): sich vorsichtig, zögernd um etwas bewegen con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

verbo · haben · irregular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

umschleichen

Significados

a.sich vorsichtig, zögernd um etwas bewegen
z.<también: trans.> Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. verbo · haben · irregular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

Descripciones

  • sich vorsichtig, zögernd um etwas bewegen
z. verbo · haben · irregular · inseparable · <también: transitivo · pasivo>

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés sneak around, skulk
Ruso ходить крадучись, обходить, окружать
Español esquivar, rodear
Francés rôder autour de, s'approcher furtivement
Turco sinsi sarmak, sinsi yaklaşmak
Portugués esgueirar-se, aproximar-se furtivamente
Italiano aggirare, circumnavigare
Rumano se furișa
Húngaro körbejár
Polaco obejść, omijać
Griego παραμονεύω, πλησιάζω
Holandés omcirkelen, omsluiten
Checo obcházet, obejít
Sueco smyga, smyga sig runt
Danés snige
Japonés こっそり近づく, 忍び寄る
Catalán esquivar, evitar
Finlandés hiipiä, kiertää
Noruego snike
Vasco inguratu, inguratzea
Serbio prikradati se
Macedónio обиколување
Esloveno obhoditi, obiti
Eslovaco obchádzanie, obchádzať
Bosnio prikradati se
Croata prikradati se
Ucranio обережно обходити, обминати
Búlgaro обикалям, обикалям внимателно
Bielorruso абыходзіць, акружыць
Hebreoלְהִתְגָּנֵב، לְהִתְמַהְמֵהַּ
Árabeالتسلل
Persoدور زدن، پنهانی دور زدن
Urduچالاکی سے گزرنا، چالاکی سے گھومنا

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

umschleicht · umschlich (umschliche) · hat umschlichen

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 894962