Significado del verbo alemán umherwandern

Significado del verbo alemán umherwandern (dar un paseo, pasear): meist ziellos, ruhelos einen oft längeren Weg zu Fuß zurücklegen; herumwandern; zigeunern; (sich) herumtreiben con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

verbo · sein · regular · intransitivo · separable

umher·wandern

Significados

a.meist ziellos, ruhelos einen oft längeren Weg zu Fuß zurücklegen, herumwandern, zigeunern, (sich) herumtreiben
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. verbo · sein · regular · intransitivo · separable

Descripciones

  • meist ziellos, ruhelos einen oft längeren Weg zu Fuß zurücklegen
  • (sich) herumtreiben

Sinónimos

≡ herumwandern ≡ zigeunern
z. verbo · sein · regular · separable

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés roam, wander, wander about, wander around, dander, itinerate, kick around, move about, ...
Ruso скитаться, блуждать, бродить
Español dar un paseo, pasear, vagabundear, deambular, vagar
Francés errer, déambuler, tournicoter, tourniquer, vagabonder, wander
Turco dolaşmak, gezmek
Portugués divagar, vaguear, perambular, vagar
Italiano vagare, errabondare, vagabondare
Rumano rătăci, umblă
Húngaro kóborol, vándorol
Polaco wędrować, tułać się
Griego περιπλανιέμαι, wander
Holandés zwerven, rondwandelen
Checo bloudění, toulání
Sueco promenera, vandra
Danés strejfe, vandre
Japonés さまよう, 彷徨う
Catalán passejar, vagabundar
Finlandés vaelluksella, vaeltaa
Noruego streife rundt, vandre omkring
Vasco ibilaldi
Serbio lutati, švrljati
Macedónio лутам, прошетам
Esloveno potovati, tavati
Eslovaco blúdiť, túlať sa
Bosnio kretati se, lutati
Croata kretati se, lutati
Ucranio блукати, блукання
Búlgaro блуждая, скитащ
Bielorruso блуканне, блукаць
Hebreoלטייל، לנדוד
Árabeالتجول، التنقل
Persoپرسه زدن، گردش کردن
Urduبے مقصد چلنا، گھومنا

Traducciones

Sinónimos

Usos

Uso aún no definido.

Conjugación

wandert umher · wanderte umher · ist umhergewandert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 897557

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): umherwandern