Significado del verbo alemán übereignen

Significado del verbo alemán übereignen (transferir, traspasar): Eigentum auf jemanden übertragen; übergeben; zur Nutzung überlassen; verwenden lassen; nutzen lassen; zur Verfügung stellen con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

übereignen

Significados

a.Eigentum auf jemanden übertragen, übergeben, zur Nutzung überlassen, verwenden lassen, nutzen lassen, zur Verfügung stellen
z.<también: trans.> Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

Descripciones

  • Eigentum auf jemanden übertragen
  • zur Nutzung überlassen, verwenden lassen, nutzen lassen, zur Verfügung stellen

Sinónimos

≡ übergeben
z. verbo · haben · regular · inseparable · <también: transitivo · pasivo>

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés convey, transfer, assign, re-assign
Ruso передача собственности
Español transferir, traspasar, ceder
Francés céder, transférer
Turco devretmek, intikal ettirmek
Portugués transferir, ceder, transmitir
Italiano trasferire, trasferire proprietà, volturare
Rumano cede, transfera
Húngaro tulajdon átruházása
Polaco przekazać własność
Griego μεταβίβαση, μεταβιβάζω
Holandés in eigendom geven, overdracht, overdragen
Checo odevzdávat, odevzdávatdat, převést vlastnictví
Sueco överföra ägande, överlåta
Danés overdrage, overlade
Japonés 譲渡
Catalán cedir, transferir
Finlandés omistusoikeuden siirto
Noruego overføre eierskap
Vasco jabetza transferitu
Serbio preneti vlasništvo
Macedónio пренесување на сопственост
Esloveno prenesti lastnino
Eslovaco previesť vlastníctvo
Bosnio prenijeti vlasništvo
Croata prenos vlasništva
Ucranio передати власність
Búlgaro прехвърляне на собственост
Bielorruso перадача ўласнасці
Indonesio peralihan hak milik
Vietnamita chuyển nhượng quyền sở hữu
Uzbeko egalikni o'tkazish
Hindi स्वामित्व स्थानांतरित करना
Chino 转让所有权
Tailandés โอนกรรมสิทธิ์
Coreano 소유권 양도
Azerbaiyano mülkiyyətin köçürülməsi
Georgiano საკუთრების გადაცემა
Bengalí মালিকত্ব হস্তান্তর
Albanés transferimi i pronësisë
Maratí मालकी हस्तांतरण
Nepalí स्वामित्व हस्तान्तरण
Télugu స్వామ్య బదిలీ
Letón īpašuma nodošana
Tamil உரிமை பரிமாற்றம்
Estonio omandi üleandmine
Armenio տերության փոխանցում
Kurdo mîlkiyeti veguhastin
Hebreoהעברה، העברת בעלות
Árabeنقل الملكية
Persoانتقال مالکیت
Urduمنتقل کرنا، نقل کرنا
...

Traducciones

Sinónimos

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

übereignet · übereignete · hat übereignet

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): übereignen