Significado del verbo alemán spezialisieren

Significado del verbo alemán spezialisieren (especializar, especializarse): sich intensiv mit einem Fachgebiet beschäftigen; Objekte einzeln, gesondert betrachten und anführen; festlegen; detaillieren; konzentrieren; differenz… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

B2 · verbo · haben · regular · <también: transitivo · reflexivo · pasivo>

spezialisieren

Significados

a.<sich> sich intensiv mit einem Fachgebiet beschäftigen, seine Interessen auf ein bestimmtes Teilgebiet fokussieren, festlegen, konzentrieren, verlegen
b.<trans.> Objekte einzeln, gesondert betrachten und anführen, differenzieren, detaillieren, differenzieren, verfeinern, spezifizieren
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. verbo · haben · regular · reflexivo

Descripciones

  • sich intensiv mit einem Fachgebiet beschäftigen
  • seine Interessen auf ein bestimmtes Teilgebiet fokussieren

Sinónimos

≡ festlegen ≡ konzentrieren ≡ verlegen
b. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

Descripciones

  • Objekte einzeln, gesondert betrachten und anführen
  • differenzieren

Sinónimos

≡ detaillieren ≡ differenzieren ≡ raffinieren ≡ spezifizieren ≡ verfeinern
z. verbo · haben · regular · <también: transitivo · reflexivo · pasivo>

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés specialize, specialise, differentiate, focus, itemize, specialise in, specialize in, specify
Ruso специализироваться, обучать специальности, обучить специальности, подразделить, специализировать
Español especializar, especializarse, especializar en
Francés spécialiser, se spécialiser, se spécialiser dans
Turco spesifikleşmek, uzmanlaşmak
Portugués especializar, diferenciar, especializar-se, especializar-se em
Italiano specializzare, specializzarsi in, differenziare, specializzare in
Rumano specializa, diferentia
Húngaro specializál, specializálni, szakosodik, szakosít
Polaco specjalizować, specjalizować się, wyspecjalizować
Griego ειδικεύομαι, ειδικεύω
Holandés specialiseren, differentieren, zich specialiseren
Checo specializovat se, specializovat
Sueco specialisera, differentiera
Danés specialisere, differentiere
Japonés 特化する, 専門化する
Catalán especialitzar, diferenciar, especialitzar-se
Finlandés erikoistua, spesialisoida
Noruego spesialisere
Vasco espezializatu, bereiztu
Serbio specijalizovati, specijalizovati se
Macedónio специјализира, разликува
Esloveno specializirati, specializirati se
Eslovaco špecializovať, diferencovať, špecializovať sa
Bosnio specijalizovati, specijalizovati se
Croata specijalizirati, diferencirati, specijalizirati se
Ucranio спеціалізуватися, спеціалізувати
Búlgaro диференцирам, специализирам, специализиране
Bielorruso спецыялізавацца, адрозніваць
Hebreoלהתמחות، מְיֻחָד، מְיֻחֵד
Árabeتخصص
Persoتخصص دادن، تخصصی کردن، تخصص یافتن
Urduتفریق کرنا، خصوصی بنانا، خصوصی تعلیم دینا، خصوصی طور پر دیکھنا، خصوصی مہارت حاصل کرنا

Traducciones

Sinónimos

Usos

(sich+A, acus., auf+D, auf+A, in+A, in+D)

  • jemand/etwas spezialisiert auf etwas
  • jemand/etwas spezialisiert etwas auf etwas
  • jemand/etwas spezialisiert jemanden auf etwas
  • jemand/etwas spezialisiert jemanden/etwas auf/in etwas
  • jemand/etwas spezialisiert sich auf etwas
  • ...

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

spezialisiert · spezialisierte · hat spezialisiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 814296, 814296

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): spezialisieren