Significado del verbo alemán rezidivieren

Significado del verbo alemán rezidivieren (retentar, recaer): wieder auftreten, wiederkehren, schubweise kommen con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

verbo · haben · regular · intransitivo · <también: transitivo · pasivo>

rezidivieren

Significados

a.<intrans.> wieder auftreten, wiederkehren, schubweise kommen
z.<también: trans.> Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. verbo · haben · regular · intransitivo

Descripciones

  • wieder auftreten, wiederkehren, schubweise kommen
z. verbo · haben · regular · <también: transitivo · pasivo>

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés recidivate, recur, relapse
Ruso рецидивировать
Español retentar, recaer, volver
Francés récidiver
Turco nüks etmek, tekrar ortaya çıkmak
Portugués recidivar, reincidir, retornar
Italiano recidivare, riapparire, ritornare
Rumano recidiva, reapariție
Húngaro visszatér, újra megjelenik
Polaco nawrót, powrót
Griego επαναλαμβάνομαι, υποτροπιάζω, επανεμφάνιση, επανερχομαι
Holandés heroptreden, terugkeren
Checo opakovat se, rezidivovat
Sueco återkomma, återuppträda
Danés genoptræde, tilbagefald
Japonés 再発, 再発する
Catalán reaparèixer, recidivar, tornar
Finlandés paluu, uusinta
Noruego gjentakelse, tilbakevending
Vasco berriz agertu, itzuli
Serbio ponovno se javiti, ponovno se pojaviti
Macedónio враќање, повторно појавување
Esloveno ponovno pojavljanje, ponovno vračanje
Eslovaco opäť sa objaviť, prichádzať v záchvatoch, vrátiť sa
Bosnio ponovno doći, ponovno se pojaviti
Croata ponovno doći, ponovno se pojaviti
Ucranio рецидивувати, повторюватися
Búlgaro повторно появяване, рецидивиране
Bielorruso рэцыдыў
Hebreoחזרה، שוב
Árabeتكرار، عودة
Persoعود کردن، بازگشت
Urduدوبارہ آنا، دوبارہ ظاہر ہونا

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

rezidiviert · rezidivierte · hat rezidiviert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 968742