Significado del verbo alemán residieren

Significado del verbo alemán residieren (residir, habitar): einen Ort als Wohnsitz und Amtssitz haben; Hof halten; (sich) aufhalten; ansässig; hausen; domiziliert sein con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C2 · verbo · haben · regular · intransitivo

residieren

Significados

a.einen Ort als Wohnsitz und Amtssitz haben, Hof halten, (sich) aufhalten, ansässig, hausen, domiziliert sein
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. verbo · haben · regular · intransitivo

Descripciones

  • einen Ort als Wohnsitz und Amtssitz haben
  • Hof halten, (sich) aufhalten, domiziliert sein, seinen Wohnsitz haben, ansässig sein, wohnhaft (sein), mit Sitz in, (dort) zu Hause, (irgendwo) gemeldet sein, (dort) sesshaft

Sinónimos

≡ ansässig ≡ beheimatet ≡ einheimisch ≡ gebürtig ≡ hausen ≡ heimisch ≡ leben ≡ ortsansässig ≡ thronen ≡ wohnen
z. verbo · haben · regular

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés reside, inhabit
Ruso иметь резиденцию, проживать
Español residir, habitar
Francés résider, habiter
Turco konutu olmak, ikamet etmek, oturmak
Portugués residir, morar, habitar
Italiano risiedere, abitare
Rumano locui, rezida
Húngaro lakni, tartózkodni
Polaco rezydować, mieszkać
Griego εδρεύω, διαμένω, κατοικώ
Holandés resideren, zetelen, verblijven, wonen
Checo sídlit, mít rezidenci, bydlet
Sueco residera, bostad, residens
Danés bo, residere
Japonés 住む, 居住する
Catalán habitar, residir
Finlandés asua, oikeudellinen osoite
Noruego bo, residere
Vasco bizitzea, ego
Serbio boraviti, stanovati
Macedónio живеам, пребивувам
Esloveno imeti rezidenco, rezidirati, bivati, imeti sedež
Eslovaco mať sídlo, sídliť, bydlisko, rezidencia
Bosnio boraviti, stanovati
Croata rezidirati, stolovati, boraviti, stanovati
Ucranio проживати, мешкати
Búlgaro живея, пребивавам
Bielorruso жыць, пражываць
Hebreoלגור، להתגורר
Árabeالإقامة، السكن
Persoاقامت داشتن، سکونت داشتن
Urduرہائش رکھنا، مقام

Traducciones

Sinónimos

a.≡ ansässig ≡ beheimatet ≡ einheimisch ≡ gebürtig ≡ hausen ≡ heimisch ≡ leben ≡ ortsansässig ≡ thronen ≡ wohnen

Sinónimos

Usos

Uso aún no definido.

Conjugación

residiert · residierte · hat residiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 273991

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): residieren