Significado del verbo alemán rausfischen

Significado del verbo alemán rausfischen (extraer, sacar): etwas aus einer Menge herausnehmen con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: reflexivo · pasivo>

raus·fischen

Significados

a.etwas aus einer Menge herausnehmen
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. verbo · haben · regular · separable

Descripciones

  • etwas aus einer Menge herausnehmen
z. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: reflexivo · pasivo>

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés extract, fish out
Ruso вытаскивать
Español extraer, sacar
Francés pêcher, extraire
Turco ayıklamak, seçmek
Portugués tirar fora, extrair, retirar
Italiano pescare, pescarsi, prendersi, scegliersi, tirare, estrarre, prelevare
Rumano scoate, extrage
Húngaro kiemel, kiválaszt
Polaco wyłowić
Griego αλίευση
Holandés uitvissen
Checo vytáhnout
Sueco fiska upp, plocka ut
Danés fiske ud
Japonés 取り出す, 引き出す
Catalán extreure
Finlandés noutaa, poimia
Noruego fiske ut
Vasco harremana
Serbio izvlačiti
Macedónio извлекување
Esloveno izločiti
Eslovaco vybrať
Bosnio izvlačiti
Croata izvlačiti
Ucranio вибирати
Búlgaro изваждам
Bielorruso выцягваць
Hebreoלחלוץ
Árabeاستخراج
Persoبرداشتن
Urduنکالنا، چننا

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Usos

acus., (sich+A, aus+D)

  • jemand/etwas fischt etwas aus etwas raus
  • jemand/etwas fischt jemanden/etwas aus etwas raus
  • jemand/etwas fischt sich jemanden/etwas irgendwo raus

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

fischt raus · fischte raus · hat rausgefischt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial