Significado del verbo alemán öden

Significado del verbo alemán öden (aburrir): jemanden langweilen; (jemanden) anöden; (sich) langweilen; Langeweile erzeugen (bei); (sich) ennuyieren; (jemanden) ermüden con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

verbo · haben · regular · transitivo · <también: reflexivo · pasivo>

öden

Significados

a.jemanden langweilen
z.(jemanden) anöden, (sich) langweilen, Langeweile erzeugen (bei), (sich) ennuyieren, (jemanden) ermüden, (sich) fadisieren

Resumen
a. verbo · haben · regular
z. verbo · haben · regular · transitivo · <también: reflexivo · pasivo>

Descripciones

  • (jemanden) anöden, Langeweile erzeugen (bei), (jemanden) ermüden, (jemanden) langweilen, vor Langeweile sterben, (sich) langweilen, (sich) ennuyieren, (sich) fadisieren, Däumchen drehen, gelangweilt (sein)

Traducciones

Inglés bore
Ruso скучать
Español aburrir
Francés ennuyer
Turco sıkmak
Portugués entediar
Italiano annoiare, annoiarsi, dissodare, tediare
Rumano plictisi
Húngaro unalmas
Polaco nudzić
Griego βαριέμαι
Holandés vervelen
Checo nudit
Sueco tråka ut
Danés kede
Japonés 退屈させる
Catalán avorrir
Finlandés kyttää
Noruego kjedelig
Vasco aspergarri
Serbio dosaditi
Macedónio досадува
Esloveno igrača
Eslovaco nudiť
Bosnio dosaditi
Croata dosaditi
Ucranio нудити
Búlgaro досадя
Bielorruso надаедаць
Hebreoלשעמם
Árabeيُملّ
Persoخسته کردن
Urduبور کرنا

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Usos

acus., (sich+A)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

ödet · ödete · hat geödet

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): öden