Significado del verbo alemán niederprasseln

Significado del verbo alemán niederprasseln (caer, caer en torrentes): einer nach dem anderen lautstark aufschlagen; niederhageln; niederregnen con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

verbo · sein · regular · intransitivo · separable

nieder·prasseln

Significados

a.einer nach dem anderen lautstark aufschlagen, niederhageln, niederregnen
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. verbo · sein · regular · intransitivo · separable

Descripciones

  • einer nach dem anderen lautstark aufschlagen

Sinónimos

≡ niederhageln ≡ niederregnen
z. verbo · sein · regular · separable

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés beat down, fall heavily, hail down, lash down, patter, pelt down
Ruso падать, шумно падать
Español caer, caer en torrentes, desatarse, desencadenarse, golpear
Francés s'abattre, s'abattre sur, s'écraser, tombere
Turco düşmek, yağmak
Portugués cair, desabar
Italiano cadere, piovere, piovigginare, scrosciare
Rumano cădea
Húngaro zuhanyozik, zuhog
Polaco spadać, padać, paść, spaść, uderzać
Griego πέφτω, χτυπώ
Holandés neerdalen, neerkletteren, neerplenzen
Checo padat, pršet
Sueco plaskande
Danés drysse, plasken
Japonés 叩きつける, 降り注ぐ
Catalán caure, xocar
Finlandés sataa, tippua
Noruego plasker
Vasco erdiz, jausi
Serbio padati, udaranje
Macedónio паднати, удрени
Esloveno padati
Eslovaco dážď, pršať
Bosnio pljusnuti, udaranje
Croata padati, udaranje
Ucranio долати, падати
Búlgaro падане, удар
Bielorruso шумна падаць
Hebreoמתמוטטים، נופלים
Árabeتساقط
Persoریختن، سرازیر شدن
Urduبہت تیز گرنا

Traducciones

Sinónimos

Usos

(auf+A)

  • jemand/etwas prasselt auf jemanden/etwas nieder

pasivo no es posible


Preposiciones Usos

Conjugación

prasselt nieder · prasselte nieder · ist niedergeprasselt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1193705

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): niederprasseln