Significado del verbo alemán niederhauen

Significado del verbo alemán niederhauen (derribar, masacrar): niedermetzeln; zu Boden bringen, zum Beispiel einen Menschen durch Schläge oder einen Baum durch Fällen; niederschlagen con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

nieder·hauen

Significados

a.niedermetzeln, zu Boden bringen, zum Beispiel einen Menschen durch Schläge oder einen Baum durch Fällen, niederschlagen
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

Descripciones

  • niedermetzeln
  • zu Boden bringen, zum Beispiel einen Menschen durch Schläge oder einen Baum durch Fällen

Sinónimos

≡ niederschlagen
z. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés fell, knock down, butcher, floor, slaughter
Ruso изрубать, изрубить, повалить, разить, резать, сбить, убивать
Español derribar, masacrar, matar, tumbar
Francés abattre, renverser, terrasser, tuer
Turco devirmek, düşürmek, katletmek, yıkmak, öldürmek
Portugués abatir, derrubar, massacrar
Italiano abbattere, buttare, colpire, massacrare, scaraventare a terra, trucidare
Rumano doborî, tăia
Húngaro fakad, ledönt, lemészárlás, leüt
Polaco powalić, wyrżnąć, zabić, zbić
Griego καταρρίπτω, ρίχνω, σφαγή
Holandés neerhalen, neerhakken
Checo pobít, pokácet, srazit, zmasakrovat
Sueco fälla, hugga ner, slå ner
Danés hugge ned, fælde, nedlægge, slå ned
Japonés 伐採する, 倒す, 打ち倒す, 殺す, 虐殺する
Catalán colpejar, derrocar, destruir, matar
Finlandés kaataa, lyödä, murha, teurastaa
Noruego felle, hogge ned, slå ned
Vasco hiltzea, lurrera ekarri, moztu, mutilatu, mutilatzea
Serbio oboriti, poklati, srušiti, ubiti
Macedónio сеча, сечи, убиство, удри
Esloveno oboriti, padati, pobiti, poklati, sesti
Eslovaco pobíjať, pokosiť, zraziť
Bosnio oboriti, poklati, srušiti, ubiti
Croata oboriti, poklati, srušiti, ubiti
Ucranio вбити, звалити, знищити, покласти на землю
Búlgaro сеча, избивам, свалям
Bielorruso забіць, зваліць, знішчыць, падбіць
Indonesio membunuh, menjatuhkan, menumbangkan
Vietnamita giết chết, làm ngã, đốn ngã
Uzbeko o'ldirish, yiqitmoq
Hindi गिरा देना, मार डालना
Chino 屠杀, 打倒, 砍倒
Tailandés ฆ่า, ล้มลง, โค่น
Coreano 쓰러뜨리다, 처죽이다
Azerbaiyano düşürmək, yerə yıxmaq, öldürmək
Georgiano მოკვლა
Bengalí খুন করা, পতিয়ে দেওয়া
Albanés rrëzoj, vras
Maratí पाडणे, हत्या करणे
Nepalí हत्या गर्नु
Télugu హత్యచేయడం
Letón nogalināt, nolauzt
Tamil கொலை செய்யு
Estonio maha lööma, tapma
Armenio սպանել
Kurdo kuştin
Hebreoלהכות، לחתוך، לכרות، לשסף
Árabeإسقاط، ذبح، ضرب، قتل، قطع
Persoزمین زدن، سر بریدن، قطع کردن، کشتن
Urduزمین پر لانا، قتل کرنا، نابود کرنا، گرانا
...

Traducciones

Sinónimos

Usos

acus.

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

haut nieder · haute nieder · hat niedergehau(e)⁵n

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1191861