Significado del verbo alemán lossausen

Significado del verbo alemán lossausen (dispararse, embalarse): sich mit großer Geschwindigkeit zu bewegen beginnen; losflitzen; losschießen con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

verbo · sein · regular · intransitivo · separable

los·sausen

Significados

a.sich mit großer Geschwindigkeit zu bewegen beginnen, losflitzen, losschießen
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. verbo · sein · regular · intransitivo · separable

Descripciones

  • sich mit großer Geschwindigkeit zu bewegen beginnen

Sinónimos

≡ losflitzen ≡ losschießen
z. verbo · sein · regular · separable

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés tear away, dash, rush, speed off
Ruso помчаться, рвануть
Español dispararse, embalarse, acelerar, desprenderse
Francés s'élancer, démarrer
Turco hızla hareket etmek
Portugués desprender-se, lançar-se
Italiano partire, scattare
Rumano se grăbi, se lansa
Húngaro gyorsan elindulni
Polaco wystrzelić, zrywać się
Griego κινούμαι γρήγορα
Holandés wegracen, wegschieten
Checo vyrazit, vydat se
Sueco rusha, susa
Danés suse
Japonés 急速に動き出す
Catalán accelerar, esprintar
Finlandés kiitää, lähteä liikkeelle
Noruego farte
Vasco abiatu, azkar mugitzea
Serbio brzo se kretati, poleteti
Macedónio започнува да се движи со голема брзина
Esloveno pognati, zagnati
Eslovaco rýchlo sa pohybovať
Bosnio krenuti brzo, poletjeti
Croata brzo se kretati, poletjeti
Ucranio мчати, пуститися
Búlgaro забързвам се, ускорявам се
Bielorruso кінуцца, разганяцца
Indonesio melaju, melesat
Vietnamita phóng đi, vút đi
Uzbeko shiddat bilan yugurmoq, tez yugurmoq
Hindi तेज़ भागना, दौड़ पड़ना
Chino 猛冲, 疾驰
Tailandés พุ่งออกไป, พุ่งไป
Coreano 급히 달리다, 질주하다
Azerbaiyano sürətlə getmək, sürətlə çıxmaq
Georgiano გამოქცევა, სწრაფად გავარდნა
Bengalí ঝট করে চলে যাওয়া, দৌড়ে বের হওয়া
Albanés ik me shpejtësi, vrapoj shpejt
Maratí झटपट धावणे, वेगाने निघणे
Nepalí छिटो दौडिनु, तेजसँग निस्कनु
Télugu పరుగెత్తి వెళ్లిపోవడం, వేగంగా పరుగెత్తడం
Letón aizšaut, strauji aizskriet
Tamil விரைவில் ஓடுதல், வெகுவாக ஓடுதல்
Estonio kihutama, ära kihutama
Armenio արագ շարժվել, նետվել
Kurdo bi lez derketin, bi lez revîn
Hebreoלזנק
Árabeالانطلاق، التحرك بسرعة
Persoبا سرعت زیاد حرکت کردن
Urduتیز رفتاری سے حرکت کرنا
...

Traducciones

Sinónimos

Usos

Uso aún no definido.

Conjugación

saust los · sauste los · ist losgesaust

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 878311