Significado del verbo alemán löcken

Significado del verbo alemán löcken (oponerse, resistir): mit den Füßen ausschlagen, Widerstand leisten; aufbegehren; bekämpfen; sich wehren; widersetzen con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

löcken

Significados

mit den Füßen ausschlagen, Widerstand leisten, aufbegehren, bekämpfen, sich wehren, widersetzen

Resumen
verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

Descripciones

  • mit den Füßen ausschlagen, Widerstand leisten
  • sich wehren

Sinónimos

≡ aufbegehren ≡ bekämpfen ≡ widersetzen

Traducciones

Inglés kick out, resist
Ruso отпихивать, сопротивляться
Español oponerse, resistir
Francés résister, se défendre
Turco ayakla itmek, direnmek
Portugués opor-se, resistir
Italiano resistere, scuotere
Rumano opunere, rezistență
Húngaro ellenállás, lábakkal küzdeni
Polaco odpychać, opierać się
Griego αντίσταση
Holandés tegenstribbelen, verzetten
Checo kopat, odporovat
Sueco motstånd, sparka, spjärna emot
Danés modstå, sparke
Japonés 抵抗する, 足で蹴る
Catalán oposar-se, resistir
Finlandés potkia, vastustaa
Noruego motstå, sparke
Vasco aurka egin
Serbio otpor
Macedónio отбивање, отпор
Esloveno odbijati, upirati
Eslovaco odporovať, vzdorovať
Bosnio odbijati nogama, opirati se
Croata odbijati, opirati se
Ucranio опиратися, протистояти
Búlgaro отблъсквам, съпротивлявам се
Bielorruso адбіваць, супраціўляцца
Hebreoלהתנגד
Árabeمقاومة
Persoمقاومت کردن، پا زدن
Urduمزاحمت کرنا، پاؤں سے مارنا

Traducciones

Sinónimos

Usos

acus.

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

löckt · löckte · hat gelöckt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 261957