Significado del verbo alemán klappern
Significado del verbo alemán klappern (castañetear, chapalear): wiederholt helle harte Geräusche durch Aneinanderschlagen fester Gegenstände von sich geben; sich unter Abgabe von hellen harten Geräuschen bewegen; r… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.
C1 ·
verbo · regular · intransitivo · <también: haben · sein>
Resumen
klappern
Significados
- a.<hat> wiederholt helle harte Geräusche durch Aneinanderschlagen fester Gegenstände von sich geben, rappeln, scheppern, tattern
- b.<ist> sich unter Abgabe von hellen harten Geräuschen bewegen, rappeln, scheppern, tattern, rattern
- z.rappeln, rasseln, rattern, scheppern, klackern, knattern
Resumen
Descripciones
- wiederholt helle harte Geräusche durch Aneinanderschlagen fester Gegenstände von sich geben
Sinónimos
≡ rappeln ≡ scheppern ≡ tatternDescripciones
- sich unter Abgabe von hellen harten Geräuschen bewegen
Sinónimos
≡ rappeln ≡ rattern ≡ scheppern ≡ tatternTraducciones
clatter, rattle, click, chatter, clack, clang, clatter along, clop, ...
греметь, стучать, громыхать, громыхнуть, дребезжать, задребезжать, клацать, клацнуть, ...
castañetear, chapalear, tabletear, hacer ruido, chocar, cliquetear
claquer, cliqueter, claquer de, claqueter, craqueter, faire tic-tac, frapper
tıkırdamak, çarpışmak, çınlamak
bater, bater os dentes, fazer barulho, tilintar, batucar
battere, sbattere, strepitare, ticchettare, colpire
bătut, ciocni, ciocănit, clăcănit
zörög, kopogás, zörgés
klekotać, stukotać, terkotać, klepać, stukać, stukot
κροτάλισμα, χτύπημα
klapperen
cvakat, klepat, rachotit, cinkání, klapání
klappra, skallra, skramla, klappa, klapra, smälla
klapre
カタカタ音を立てる, ガタガタする
fer soroll, xocar
kalista, kolista, kopista
klapre, klapring, rasle
klapitu, tintin, txirrist, txirristu
kucati, zveckati
чуккање, клатење, удирање
klopotanje, klopotati, trkanje, trkati
buchotať, klopať
zveckati, kucati, zvuk
cvokotati, kucati, zveckati
стукати, греміти, стукотіти
трескане, удряне, чукане, чукотене
стукаць, гучна рухацца, гучна стукаць
קול חזק، קול קליק، רעש
دق، صوت صاخب، صوت قعقعة، طرطقة
صدا کردن، صدای بلند، کلاپ کردن
چٹکنا، کھڑکنا
Traducciones
Sinónimos
- a.≡ rappeln ≡ scheppern ≡ tattern
- b.≡ rappeln ≡ rattern ≡ scheppern ≡ tattern
- z.≡ klackern ≡ knattern ≡ rappeln ≡ rasseln ≡ rattern ≡ scheppern
Sinónimos
Usos
Conjugación
klappert·
klapperte· hat
geklappert
Presente
klapp(e)⁴r(e)⁵ |
klapperst |
klappert |
Pasado
klapperte |
klappertest |
klapperte |
klappert·
klapperte· ist
geklappert
Presente
klapp(e)⁴r(e)⁵ |
klapperst |
klappert |
Pasado
klapperte |
klappertest |
klapperte |
Conjugación