Significado del verbo alemán indexieren

Significado del verbo alemán indexieren (indexar, catalogar): Bildung; Wirtschaft; in ein Verzeichnis, einen Index aufnehmen; anzeigen; indizieren; kennzeichnen; registrieren; verschlagworten con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

indexieren

Significados

a.in ein Verzeichnis, einen Index aufnehmen, anzeigen, indizieren, kennzeichnen, registrieren, verschlagworten
z.[Fachsprache, Wirtschaft] indizieren

Resumen
a. verbo · haben · regular

Descripciones

  • in ein Verzeichnis, einen Index aufnehmen

Sinónimos

≡ anzeigen ≡ indizieren ≡ kennzeichnen ≡ registrieren ≡ verschlagworten ≡ verzeichnen
z. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

Descripciones

    Fachsprache, Wirtschaft

Sinónimos

≡ indizieren

Traducciones

Inglés index, link to an index, subscript
Ruso индексировать
Español indexar, catalogar, indizar
Francés indexer
Turco dizinlemek, indekslemek
Portugués indexar, catalogar
Italiano indicizzare
Rumano indexa, înregistra
Húngaro indexel, jegyzékbe vesz
Polaco indeksować, wprowadzać do indeksu
Griego αναπροσαρμόζω τιμαριθμητικά, καταγραφή, καταχωρώ
Holandés indexeren
Checo indexovat, zařadit do indexu
Sueco indexera
Danés indeksere
Japonés インデックス化する, 索引を作成する
Catalán indexar
Finlandés indeksoida, luetteloida
Noruego indeksere
Vasco indexatu
Serbio indeksirati, upisati u indeks
Macedónio индексирање
Esloveno indeksirati, vključiti v indeks
Eslovaco indexovať, zaindexovať
Bosnio indeksirati
Croata indeksirati, upisati u indeks
Ucranio індексувати
Búlgaro индексирам
Bielorruso індэксаваць
Hebreoלְאֻכָּל، לְרַשֵּׁם
Árabeفهرسة
Persoشاخص گذاری، فهرست کردن
Urduانڈیکس کرنا، فہرست بنانا

Traducciones

Sinónimos

a.≡ anzeigen ≡ indizieren ≡ kennzeichnen ≡ registrieren ≡ verschlagworten ≡ verzeichnen
z.≡ indizieren

Sinónimos

Usos

acus.

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

indexiert · indexierte · hat indexiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 80704

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): indexieren