Significado del verbo alemán hervorkehren

Significado del verbo alemán hervorkehren (hacer alarde, presumir): herauskehren; betonen und herausstellen; heraushängen lassen; (jemanden) geben con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

hervor·kehren

Significados

a.herauskehren, betonen und herausstellen, heraushängen lassen, (jemanden) geben
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

Descripciones

  • herauskehren
  • betonen und herausstellen
  • heraushängen lassen, (jemanden) geben
z. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés emphasize, clear out, highlight, sweep out
Ruso выгребать, выделять, вычерпывать, подчеркивать
Español hacer alarde, presumir, destacar, extraer, sacar, subrayar
Francés dévoiler, mettre en avant, révéler, souligner
Turco dışarı süpürmek, vurgulamak, öne çıkarmak
Portugués destacar, enfatizar, varrer para fora
Italiano far risaltare, mettere in evidenza, ostentare, evidenziare, sottolineare
Rumano evidenția, scoate, sublinia
Húngaro hangsúlyozni, kiemelni, kihozni
Polaco podkreślać, wydobyć, wykopać, wyróżniać
Griego δείχνω, προβάλλω, αναδεικνύω, ξεσκονίζω, τονίζω
Holandés benadrukken, onderstrepen, uitvegen
Checo vytáhnout, vyzdvihnout, zdůraznit
Sueco framhäva, betona, uttala
Danés feje ud, fremhæve, understrege
Japonés 取り出す, 強調する, 掃き出す, 際立たせる
Catalán destacar, ressaltar, treure
Finlandés esille tuoda, kaivaa esiin, korostaa, tuoda esiin
Noruego feie ut, fremheve, understreke
Vasco azpimarratu, nabarmentu
Serbio istaknuti, izneti, izvući, naglasiti
Macedónio извлекување, истакнува, нагласува
Esloveno izmetati, izpostaviti, poudariti
Eslovaco vysypať, vytiahnuť, vyzdvihnúť, zdôrazniť
Bosnio istaknuti, izvlačiti, naglasiti
Croata istaknuti, izvlačiti, naglasiti
Ucranio виводити, виділяти, висвітлювати, підкреслювати
Búlgaro извеждам, изтъкване, подчертаване
Bielorruso выдзяляць, падкрэсліваць
Hebreoלְהוֹצִיא، להבליט، להדגיש
Árabeإبراز، إخراج، تأكيد
Persoبرجسته کردن، بیرون آوردن، تأکید کردن
Urduاجاگر کرنا، باہر نکالنا، زور دینا

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Usos

acus.

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

kehrt hervor · kehrte hervor · hat hervorgekehrt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hervorkehren