Significado del verbo alemán herumpusseln

Significado del verbo alemán herumpusseln (manipular, trastear): mit Geduld und Sorgfalt an etwas arbeiten con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

verbo · haben · regular · separable

herum·pusseln

Significados

a.mit Geduld und Sorgfalt an etwas arbeiten
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. verbo · haben · regular · separable

Descripciones

  • mit Geduld und Sorgfalt an etwas arbeiten
z. verbo · haben · regular · separable

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés fiddle, fiddle about (with), futz, tinker
Ruso возиться, медленно работать
Español manipular, trastear
Francés bricoler, travailler avec soin
Turco uğraşmak, yapadurmak, çalışmak
Portugués mexer com cuidado, trabalhar com paciência
Italiano lavorare con pazienza
Rumano munci cu răbdare
Húngaro babrálni, pepecselni
Polaco grzebać, majstrować
Griego ασχολούμαι προσεκτικά
Holandés prutsen, rommelen
Checo piplat, šmudlat
Sueco pyssla, pussla
Danés pille, rodet
Japonés 丁寧に作業する, 慎重に取り組む
Catalán treballar amb paciència
Finlandés harrastaa, puuhastella
Noruego arbeide nøye, pussle
Vasco arduraz lan egin, lanpetu
Serbio muckati, raditi pažljivo
Macedónio внимателно работа, поработка
Esloveno delati z natančnostjo, pripraviti
Eslovaco pracovať s trpezlivosťou
Bosnio muckati, raditi polako
Croata muckati, raditi pažljivo
Ucranio працювати з терпінням, працювати старанно
Búlgaro пипам, работя внимателно
Bielorruso працаваць акуратна, працаваць з цярплівасцю
Indonesio mengerjakan dengan sabar
Vietnamita làm việc cẩn thận
Uzbeko sabrlik bilan ishlash
Hindi धैर्य से काम करना
Chino 耐心地处理
Tailandés ทำงานอย่างรอบคอบ
Coreano 정성껏 다듬다
Azerbaiyano səbrli şəkildə işləmək
Georgiano ფრთხილად მუშაობა
Bengalí ধৈর্য সহকারে কাজ করা
Albanés punon me durim
Maratí धैर्याने काम करणे
Nepalí धैर्यपूर्वक काम गर्नु
Télugu నెమ్మదిగా పనిచేయడం
Letón strādāt ar pacietību
Tamil அமைதியாக வேலை செய்வது
Estonio hoolikalt millegi kallal töötama
Armenio հանդարտորեն աշխատել բանի վրա
Kurdo bi sabrê kar kirin
Hebreoלעבוד בזהירות، לעבוד בסבלנות
Árabeالتلاعب، العبث
Persoبا دقت کار کردن
Urduدھیان سے کام کرنا، محنت کرنا
...

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Usos

an+D

  • jemand/etwas pusselt an etwas herum

pasivo no es posible


Preposiciones Usos

Conjugación

pusselt herum · pusselte herum · hat herumgepusselt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁵ uso coloquial