Significado del verbo alemán herumblicken

Significado del verbo alemán herumblicken (mirar alrededor, observar): umherblicken; nacheinander zu verschiedenen Seiten, ringsumher sehen; umherblicken con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

verbo · haben · regular · intransitivo · separable

herum·blicken

Significados

a.nacheinander zu verschiedenen Seiten, ringsumher sehen, umherblicken
z.umherblicken

Resumen
a. verbo · haben · regular · intransitivo · separable

Descripciones

  • nacheinander zu verschiedenen Seiten, ringsumher sehen

Sinónimos

≡ umherblicken
z. verbo · haben · regular · intransitivo · separable

Traducciones

Inglés glance around, look around
Ruso оглядываться, осматриваться
Español mirar alrededor, observar
Francés regarder autour, jeter un coup d'œil
Turco etrafı görmek, çevreye bakmak
Portugués olhar ao redor, ver em volta
Italiano guardare intorno
Rumano privi în jur
Húngaro körülnéz
Polaco rozglądać się
Griego γύρω γύρω βλέπω
Holandés rondkijken, omkijken
Checo rozhlížet se
Sueco se sig omkring, titta runt
Danés se rundt
Japonés 周りを見る, 見回す
Catalán mirar al seu voltant, mirar al voltant
Finlandés katsoa ympäri
Noruego se omkring, se rundt
Vasco alderik alde begiratu, inguruan begiratu
Serbio gledati oko sebe, gledati svuda
Macedónio погледнување околу
Esloveno gledati okoli, okoli gledati
Eslovaco obzerať sa, pozerať sa okolo
Bosnio gledati oko sebe, gledati svuda
Croata gledati oko sebe, gledati svuda
Ucranio дивитися навколо, оглядати
Búlgaro оглеждам се
Bielorruso аглядаць, азірнуцца
Hebreoלהסתכל מסביב
Árabeالتطلع حول
Persoنگاه کردن به اطراف
Urduچاروں طرف دیکھنا، ادھر ادھر دیکھنا

Traducciones

Sinónimos

Usos

Uso aún no definido.

Conjugación

blickt herum · blickte herum · hat herumgeblickt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1105828