Significado del verbo alemán heranwachsen

Significado del verbo alemán heranwachsen (crecer, madurar): bis in den Zustand der Reife wachsen; aufwachsen; groß werden; wachsen; sprießen con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C1 · verbo · sein · irregular · intransitivo · separable

heran·wachsen

Significados

a.bis in den Zustand der Reife wachsen, aufwachsen, groß werden, wachsen, sprießen
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. verbo · sein · irregular · intransitivo · separable

Descripciones

  • bis in den Zustand der Reife wachsen
  • groß werden

Sinónimos

≡ aufwachsen ≡ sprießen ≡ wachsen
z. verbo · sein · irregular · separable

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés grow up, mature
Ruso подрастать, расти, вырастать, вырасти, подрасти, взрослеть
Español crecer, madurar
Francés grandir, maturer
Turco büyümek, gelişmek, serpilmek
Portugués crescer, desenvolver-se
Italiano crescere, svilupparsi
Rumano crește, se dezvolta
Húngaro felnő, felnőni
Polaco dorastać, wyrastać, dorosnąć, rozwijać, rozwinąć, wyrosnąć
Griego μεγαλώνω, αναπτύσσομαι
Holandés opgroeien, groeien
Checo dorůstat, dorůstatrůst, dorůst, vyrůst
Sueco växa upp, mognad
Danés vokse op
Japonés 成長する, 育つ
Catalán creixement, madurar
Finlandés kasvaa, varttua
Noruego vokse til, modnes
Vasco heldu, heldutasunera iritsi
Serbio odrastati
Macedónio израснување
Esloveno odraščati
Eslovaco vyrastať
Bosnio odrastati
Croata izrasti, odrastati
Ucranio дорослішати, дозрівати, підростати, зростати
Búlgaro възмъжавам, израствам
Bielorruso вырасці, дасягнуць сталасці
Hebreoלהתבגר
Árabeترعرع، نشأ، نضوج، نمو
Persoرشد کردن، بالغ شدن
Urduنمو پانا، پختہ ہونا

Traducciones

Sinónimos

Usos

(zu+D)

  • jemand/etwas wächst zu etwas heran

pasivo no es posible


Preposiciones Usos

Conjugación

wächst heran · wuchs heran (wüchse heran) · ist herangewachsen

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 61443

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): heranwachsen