Significado del verbo alemán haushalten

Significado del verbo alemán haushalten (economizar, administrar): Zuhause; Zuhause; mit begrenztem Budget auskommen können; einen Haushalt führen; Haus halten; sparsam wirtschaften; wirtschaften; (sein) Geld einteile… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C2 · verbo · haben · irregular · intransitivo · <también: regular · transitivo · separable · pasivo>

haushalten

Significados

a.<irr.> [Zuhause] mit begrenztem Budget auskommen können
b.<irr.> [Haushalt] einen Haushalt führen
z.sparsam wirtschaften, Haus halten, sparsam wirtschaften, wirtschaften, (sein) Geld einteilen, sparen

Resumen
a. verbo · haben · irregular

Descripciones

    Zuhause:
  • mit begrenztem Budget auskommen können
b. verbo · haben · irregular

Descripciones

    Haushalt:
  • einen Haushalt führen
z. verbo · haben · irregular · intransitivo · <también: regular · transitivo · separable · pasivo>

Descripciones

  • sparsam wirtschaften
  • Haus halten, sparsam wirtschaften, (sein) Geld einteilen, (sein) Geld zusammenhalten

Sinónimos

≡ sparen ≡ wirtschaften

Traducciones

Inglés budget, economise, economize, be economical, housekeep, husband, keep house, manage one's finances, ...
Ruso бережливо расходовать, беречь, дорожить, экономно расходовать, вести домашнее хозяйство, рационально расходовать, управлять хозяйством, экономить
Español economizar, administrar, gestionar
Francés économiser, gérer, épargner, gérer un ménage, tenir un foyer
Turco tasarruf etmek, bütçe yönetmek, ev idaresi
Portugués governar a casa, poupar, administrar, gerir
Italiano economizzare, risparmiare, amministrare, gestire
Rumano economisi, administra, gestiona, gestiona un buget
Húngaro gazdálkodik, háztartást vezet
Polaco gospodarować, zarządzać
Griego εξοικονομώ, νοικοκυριό, οικονομία
Holandés huishouden, beheer, budgetteren
Checo hospodařit, spravovat
Sueco hushålla, hushåll
Danés holde hus, husholdning, forvaltning
Japonés 家事をする, 家計をやりくりする, 家計を管理する, 節約する
Catalán administrar, gestionar, gestionar un pressupost
Finlandés budjetointi, kotitalous, taloudenhoito
Noruego husholdning, forvalte, forvaltning
Vasco aurreztu, diru kudeaketa, etxea kudeatu
Serbio gospodariti, upravljati, upravljati domaćinstvom, voditi domaćinstvo
Macedónio управување со буџет, управување со домаќинството
Esloveno gospodariti, upravljati
Eslovaco hospodáriť
Bosnio gospodariti, upravljati, upravljati domaćinstvom, voditi domaćinstvo
Croata gospodariti, upravljati
Ucranio господарювати, економити, управляти домом
Búlgaro домакинстване, пестя, управление на домакинство, управлявам бюджета
Bielorruso бюджэтнае кіраванне, кіраваць гаспадаркай, эканоміць
Hebreoלנהל משק בית، לנהל תקציב
Árabeإدارة المنزل، تدبير، تدبير المنزل
Persoخودداری، صرفه‌جویی، مدیریت خانه
Urduبجٹ میں رہنا، بجٹ کا خیال رکھنا، خاندانی انتظام، گھر چلانا

Traducciones

Sinónimos

Usos

(acus., mit+D)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

- · - · -

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 243465, 243465

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): haushalten