Significado del verbo alemán glorifizieren

Significado del verbo alemán glorifizieren (glorificar, idealizar): jemanden mit viel Ruhm ehren; verherrlichen; anbeten; verherrlichen; idealisieren; lobpreisen con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: intransitivo · pasivo>

glorifizieren

Significados

a.jemanden mit viel Ruhm ehren, verherrlichen, anbeten, verherrlichen, idealisieren, lobpreisen
z.<también: trans.> Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · <también: intransitivo · pasivo>

Descripciones

  • jemanden mit viel Ruhm ehren
  • verherrlichen
  • verherrlichen

Sinónimos

≡ anbeten ≡ anhimmeln ≡ beweihräuchern ≡ emporstilisieren ≡ hochjubeln ≡ hochstilisieren ≡ huldigen ≡ idealisieren ≡ lobpreisen ≡ verbrämen ≡ vergöttern ≡ verherrlichen ≡ verklären ≡ überhöhen
z. verbo · haben · regular · <también: transitivo · pasivo>

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés glorify, glamorize, glamourise, glamourize, exalt, honor
Ruso славить, возвеличивать, прославлять, увековечивать
Español glorificar, idealizar, ensalzar, honrar
Francés glorifier, célébrer, exalter
Turco yüceltmek, şanlandırmak, ululamak
Portugués glorificar, exaltar, honrar
Italiano glorificare, magnificare, esaltare, onorare
Rumano glorifica, onora, slăvi
Húngaro dicsőít
Polaco gloryfikować, uwielbiać, chwała
Griego εξυμνώ, υμνώ, δοξάζω, τιμώ
Holandés verheerlijken, roemen, eer, glorificeren, vereren
Checo glorifikovat, vyvyšovat, oslavovat, vyzdvihovat
Sueco glorifiera, förhärliga, hedra
Danés forherlige, ærefrygt
Japonés 美化する, 賛美する, 栄光を与える, 称賛する
Catalán exaltar, glorificar, honorar
Finlandés ylistää, ihannoida, kunnioittaa
Noruego forherlige, glorifisere, hedre
Vasco ohoreztatzea, goratu, gurutzeztatzea, handitu
Serbio uzdizati, slaviti
Macedónio величаат, слават, глорифицирање, почитување
Esloveno poveličevati, slaviti, častiti
Eslovaco velebniť, oslavovať, velebovať
Bosnio uzdizati, slaviti
Croata uzdizati, slaviti
Ucranio величати, прославляти
Búlgaro прославям, възвеличавам, възхвалявам
Bielorruso глорыфікаваць, узвышаць, ўслаўляць, ўшаноўваць
Hebreoלהלל، לפאר، לשבח
Árabeتعظيم، تمجيد، تبجيل
Persoتقدیس کردن، عظیم شمردن، ستایش کردن
Urduتعظیم کرنا، عزت دینا، عظیم بنانا

Traducciones

Sinónimos

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

glorifiziert · glorifizierte · hat glorifiziert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 770563

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): glorifizieren