Significado del verbo alemán gähnen

Significado del verbo alemán gähnen (bostezar): den Mund mit Einatmen und Ausatmen als Zeichen der Müdigkeit weit aufsperren; sich auftun; gienen; (weit) offen stehen; aufstehen; klaffen con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

B2 · verbo · haben · regular · intransitivo

gähnen

Significados

a.den Mund mit Einatmen und Ausatmen als Zeichen der Müdigkeit weit aufsperren
z.sich auftun, gienen, (weit) offen stehen, aufstehen, klaffen, offen sein

Resumen
a. verbo · haben · regular

Descripciones

  • den Mund mit Einatmen und Ausatmen als Zeichen der Müdigkeit weit aufsperren
z. verbo · haben · regular · intransitivo

Descripciones

  • sich auftun
  • (weit) offen stehen, offen sein

Sinónimos

≡ aufstehen ≡ gienen ≡ klaffen

Traducciones

Inglés yawn, give a yawn, gape
Ruso зевать, зевнуть, зиять
Español bostezar
Francés bâiller, béer
Turco esnemek
Portugués bocejar
Italiano sbadigliare, spalancarsi
Rumano căscat
Húngaro ásít, ásítani
Polaco ziewać, rozwierać się, ziać, ziewnąć
Griego χασμουρητό, χασμουριέμαι
Holandés geeuwen, gapen
Checo zívat, zívatvnout, zívání
Sueco gäspa
Danés gabe, gæbe
Japonés あくび, あくびをする
Catalán badallar
Finlandés haukoaminen, haukotella
Noruego gjespe
Vasco yawn
Serbio zijevati, зевати
Macedónio зева, зевкање
Esloveno zehati, zije
Eslovaco zívať, zívnutie
Bosnio zevati, zijevati
Croata zevati, zijevati
Ucranio зевати, позіхати
Búlgaro зеване
Bielorruso зевать, зяхнуць
Indonesio menguap
Vietnamita ngáp
Uzbeko esnamoq
Hindi उबासी लेना, जंभाई लेना
Chino 打哈欠
Tailandés หาว
Coreano 하품하다
Azerbaiyano əsnəmək
Georgiano ზმორება
Bengalí হাই তোলা
Albanés hap gojën
Maratí जांभई देणे, जांभई येणे
Nepalí उबासी लिनु, ज्वाइँ काढ्नु
Télugu ఆవలించు
Letón žāvāties
Tamil ஆவலிடு, ஆவல் விடு
Estonio haigutama
Armenio հորանջել
Hebreoפיהוק
Árabeتثاءب، تثاؤب

Traducciones

Sinónimos

Usos

Uso aún no definido.

Conjugación

gähnt · gähnte · hat gegähnt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): gähnen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 26940