Significado del verbo alemán fantasieren

Significado del verbo alemán fantasieren (fantasear, delirar): Gesundheit; Gesellschaft; sich etwas ausdenken; Vorgang im Fieber; ausdenken; delirieren; träumen; spintisieren con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C2 · verbo · haben · regular · intransitivo

fantasieren

Significados

a.sich etwas ausdenken, ausdenken, erfinden, fabulieren, flunkern

b.Vorgang im Fieber, delirieren, halluzinieren

z.[Medizin, Kultur] Unsinn reden, träumen, spintisieren, Kaffeesatzleserei (betreiben), phantasieren, (herum)spinnen

Resumen

Traducciones Usos Sinónimos Conjugación

a. verbo · haben · regular

Descripciones

sich etwas ausdenken

Sinónimos

≡ ausdenken ≡ erfinden ≡ fabulieren ≡ flunkern

Resumen Traducciones Usos Sinónimos Conjugación

b. verbo · haben · regular

Descripciones

Vorgang im Fieber

Sinónimos

≡ delirieren ≡ halluzinieren

Resumen Traducciones Usos Sinónimos Conjugación

z. verbo · haben · regular · intransitivo

Descripciones

Unsinn reden
Unsinn erzählen, Scheiße reden, Scheiße erzählen, Blech reden, saudummes Zeug daherreden, saublöd daherreden, wirres Zeug reden, (sich) einen zusammenphantasieren, (etwas) fabeln (von), Kaffeesatzleserei (betreiben)

Sinónimos

≡ herumphantasieren ≡ herumspinnen ≡ fabulieren ≡ herumraten ≡ herumspekulieren ≡ herumspinnen ≡ herumspintisieren ≡ irrereden ≡ orakeln ≡ phantasieren ≡ rumspacken ≡ spintisieren ≡ tagträumen ≡ träumen

Resumen Traducciones Usos Sinónimos Conjugación

Traducciones

fantasize, dream, dream up, be delirious, fantasise, fantasise (about), fantasize (about), have visions of, ...

фантазировать, мечтать, галлюцинировать, выдумывать

fantasear, delirar, desvariar, soñar, imaginar, soñar despierto

divaguer, délirer, fantasmer sur, improviser, inventer, radoter, rêver de, rêver, ...

hayal kurmak, fantazi, hayal etmek, sayıklamak, tasarlamak

fantasiar, delirar, desvairar, devanear, imaginar, sonhar acordado

fantasticare, delirare, fantasticare di, fantasticare su, farneticare, improvvisare, immaginare, sognare

imagina, visa, fantezie, visare

képzelődik, fantáziálás, kitalálni

fantazjować, majaczyć, wymyślać

έχω φαντασιώσεις, ονειροπολώ, φαντασιώνω, φαντιασιοκοπώ, φαντασία, φαντασιώνομαι

fantaseren, dromen, ijlen, improviseren, wartaal spreken, zich inbeelden, verzinnen

blouznit, fantazírovat, fantazírování, snění, vymýšlet

fantisera, yra, påhitt

fantasere, tale i vildelse, forestille sig

幻想, 想像する, 空想, 空想する

fantasitzar, imaginar

fantasoida, kuvitella

fantasere, drømme, forestille seg

fantasia, irudimena

fantazirati, maštati, smišljati

фантазирање, измислување

fantazirati, izmišljati, sanjariti

fantazírovať, vymýšľať

fantazirati, smišljati

fantazirati, maštati, smišljati

фантазувати, вигадувати, мріяти

фантазиране, измисляне, фантазия

выдумваць, фантазаванне, фантазія

לדמיין، פנטזיה

تخيل، هذى، خيال، يبتكر، يتخيل

خیالپردازی

تصور کرنا، خیال کرنا، خیالی

Traducciones

Sinónimos

a.≡ ausdenken ≡ erfinden ≡ fabulieren ≡ flunkern

b.≡ delirieren ≡ halluzinieren

z.≡ herumphantasieren ≡ herumspinnen ≡ fabulieren ≡ herumraten ≡ herumspekulieren ≡ herumspinnen ≡ herumspintisieren ≡ irrereden ≡ orakeln ≡ phantasieren, ...

Sinónimos

Usos

(von+D)

jemand/etwas fantasiert von etwas

pasivo no es posible

Preposiciones Usos

Conjugación

fantasiert · fantasierte · hat fantasiert

Presente

fantasier(e)⁵

fantasierst

fantasiert

Pasado

fantasierte

fantasiertest

fantasierte

Conjugación