Significado del verbo alemán durchkriechen

Significado del verbo alemán durchkriechen (arrastrarse, gatear): kriechend durchqueren; sich kriechend hindurchbewegen con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

verbo · irregular · intransitivo · <también: sein · haben · transitivo · separable · inseparable · pasivo>

durchkriechen, durch·kriechen

Significados

a.<hat, insep.> <también: ist, sep.> sich kriechend hindurchbewegen
z.kriechend durchqueren

Resumen
a. verbo · haben · irregular · inseparable · <también: sein · separable>

Descripciones

  • sich kriechend hindurchbewegen
z. verbo · irregular · intransitivo · <también: sein · haben · transitivo · separable · inseparable · pasivo>

Traducciones

Inglés crawl through, creep through
Ruso проползать, облазить, пробираться ползком, пробраться ползком, проползти
Español arrastrarse, gatear, pasar por arrastrándose, recorrer reptando
Francés ramper, se faufiler, se glisser par, se glisser sous
Turco sürünmek
Portugués esgueirar-se, rastejar
Italiano strisciare
Rumano se târî
Húngaro átmászni
Polaco przesuwać się
Griego σέρνομαι
Holandés kruipen, kruipen door
Checo plazit se
Sueco kräla, kräla sig igenom
Danés kravle igennem
Japonés 這く
Catalán rastrillar
Finlandés ryömiä läpi
Noruego krype gjennom
Vasco sartu
Serbio provaliti, puzati
Macedónio пълзечка
Esloveno plaziti se
Eslovaco preplaziť sa
Bosnio prolaziti, puzati
Croata prolaziti, puzati
Ucranio проповзати
Búlgaro пълзене
Bielorruso прапоўзці
Hebreoזחילה
Árabeالزحف
Persoخزیدن
Urduرینگنا، چپک کر گزرنا

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Usos

(acus., durch+A, unter+D)

  • jemand/etwas durchkriecht durch etwas
  • jemand/etwas kriecht durch etwas durch
  • jemand/etwas kriecht unter etwas durch

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

durchkriecht · durchkroch (durchkröche) · hat durchkrochen

kriecht durch · kroch durch (kröche durch) · ist durchgekrochen

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial