Significado del verbo alemán dinieren

Significado del verbo alemán dinieren (almorzar, cenar): Essen; festlich zu Mittag oder zu Abend essen, die Hauptmahlzeit des Tages in feierlichem Rahmen einnehmen; soupieren; essen; zu Abend essen; speisen;… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

verbo · haben · regular · intransitivo

dinieren

Significados

a.[Gastronomie] festlich zu Mittag oder zu Abend essen, die Hauptmahlzeit des Tages in feierlichem Rahmen einnehmen, soupieren, essen, zu Abend essen, speisen, Abendbrot essen
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. verbo · haben · regular · intransitivo

Descripciones

    Gastronomie:
  • festlich zu Mittag oder zu Abend essen, die Hauptmahlzeit des Tages in feierlichem Rahmen einnehmen
  • zu Abend essen, Abendbrot essen

Sinónimos

≡ essen ≡ schmausen ≡ soupieren ≡ speisen ≡ tafeln
z. verbo · haben · regular

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés dine, sup, feast
Ruso обедать, трапезничать, ужинать
Español almorzar, cenar, comer
Francés dîner, diner
Turco resmi yemek, şölen
Portugués jantar, comer, almoço festivo
Italiano desinare, cenare, pranzare
Rumano lua masa festivă
Húngaro ünnepi étkezés
Polaco obiadować, spożywać wieczerzę, wieczerzać, obchodzić, ucztować
Griego γευματίζω, δειπνώ, γιορτινό γεύμα
Holandés dineren
Checo slavnostní oběd, slavnostní večeře, slavnostně jíst
Sueco dinera, festmåltid, högtidsmåltid, middag
Danés festmåltid
Japonés ディナー, 祝宴
Catalán diners festius
Finlandés juhla-ateria, juhlavasti syödä
Noruego festmåltid
Vasco afaldu, bazkaria, festiburu
Serbio ručati, večerati
Macedónio празнично јадење
Esloveno slovesna večerja, slovesno kosilo
Eslovaco slávnostne obedovať, slávnostne večerať
Bosnio ručati, večerati
Croata objedovati, večerati
Ucranio вечеряти, обідати
Búlgaro вечеря, обяд
Bielorruso святочная вячэра, святочны абед
Hebreoלאכול חגיגי
Árabeتناول الطعام الفاخر
Persoشام رسمی، ناهار رسمی
Urduتقریبی کھانا

Traducciones

Sinónimos

a.≡ essen ≡ schmausen ≡ soupieren ≡ speisen ≡ tafeln

Sinónimos

Usos

Uso aún no definido.

Conjugación

diniert · dinierte · hat diniert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 116447

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): dinieren