Significado del verbo alemán bekleben

Significado del verbo alemán bekleben (pegar, adhesivar): etwas an/auf etwas mit Hilfe eines Leims (Kleber, Klebstoff) befestigen, oftmals so, dass nur noch wenig vom Untergrund zu sehen ist; zukleben con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

bekleben

Significados

a.etwas an/auf etwas mit Hilfe eines Leims (Kleber, Klebstoff) befestigen, oftmals so, dass nur noch wenig vom Untergrund zu sehen ist, zukleben
z.<también: trans.> Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

Descripciones

  • etwas an/auf etwas mit Hilfe eines Leims (Kleber, Klebstoff) befestigen, oftmals so, dass nur noch wenig vom Untergrund zu sehen ist

Sinónimos

≡ zukleben
z. verbo · haben · regular · inseparable · <también: transitivo · pasivo>

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés laminate, paste, adhere, attach, paste up with, stick, stick all (over)
Ruso наклеивать, оклеивать, облепить, облепливать, облеплять, оклеить, приклеивать, обклеивать
Español pegar, adhesivar, pegar a, pegar en
Francés coller, adhérer, emballer, étiqueter
Turco kaplamak, yapıştırmak
Portugués colar, adesivar, colar em, forrar
Italiano incollare, attaccare
Rumano adeziv, lipi
Húngaro beragasztani, ragasztani
Polaco obkleić, okleić, oklejać, przykleić
Griego κολλάω
Holandés beplakken, plakken
Checo nalepit, polepovat, polepovatpit, přilepit
Sueco fästa, klistra, klistra på
Danés beklæbe, klæbe, overklæbe
Japonés 接着する, 貼る
Catalán encolar, enganxar, fixar
Finlandés liimata, tarrata
Noruego klebe
Vasco itsatsi
Serbio lepljenje, oblepljivanje
Macedónio залепување
Esloveno lepljenje, nalepka
Eslovaco prilepiť
Bosnio oblijepiti, zalijepiti
Croata oblijepiti, obljepljivati, zalijepiti
Ucranio обклеїти, приклеїти
Búlgaro залепям, покривам
Bielorruso заліпваць, пакрываць
Hebreoהדבקה
Árabeتثبيت، لصق
Persoچسباندن
Urduچپکانا، چپکنا

Traducciones

Sinónimos

Usos

(acus., mit+D)

  • jemand/etwas beklebt etwas mit etwas
  • jemand/etwas beklebt mit etwas

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

beklebt · beklebte · hat beklebt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 740091