Significado del verbo alemán ballern

 shoot, blast, bang, bang away, bang on, beat, booze, drink, ...

 стрелять, бить, бросать, греметь, громыхать, колоть, пить, трахать, ...

 disparar, beber, chutar con fuerza, consumir, consumir alcohol, golpear, lanzar, pegar, ...

 tirer, balancer, boire, faire du bruit, frapper, lancer, s'injecter, tirailler, ...

 ateş etmek, vurmak, enjekte etmek, fırlatmak, gümbürdetmek, gürültü yapmak, içmek, kurşun sıkmak, ...

 disparar, atirar, barulho, bater, beber, consumir álcool, injetar, lançar, ...

 sparare, colpire, bere, consumare alcol, iniettare, lanciare, picchiare

 trage, arunca, bate, bea, consuma heroin intravenos, lovi, zgomote, împușca

 lőni, dobni, durran, fogyasztani, heroinozni, inni, ütni

 strzelać, walić, strzelić, bić, chlać, hałasować, pić, rzucać, ...

 ρίχνω, χτυπώ, βολή, θόρυβος, καταναλώνω αλκοόλ, κλοτσώ, κρότος, πυροβολώ, ...

 schieten, knallen, bonken, drinken, gooien, injecteren, slaan, zuipen

 střílet, pálit, bít, chlastat, hlučet, házet, pít, rázovat

 skjuta, panga på, braka, dricka, kasta, knalla, panga, slå, ...

 skyde, balle, brage, bulle, drikke, kaste, plaffe, slå

 撃つ, ヘロインを打つ, 大きな音を出す, 打つ, 投げる, 殴る, 発砲する, 酔う, ...

 disparar, beure, colpejar, consumir, fer soroll, injectar, llançar, tirar

 ampua, paukkua, heittää, heroiinin käyttö, juoda, lyödä, räjähtää

 skyte, bråke, drikke, injisere, kaste, slå, smelle, støy

 tiro egin, bultzada, edari, heroin hartu, jaurtitu, kolpeatu, soinu handiak, tiroka

 pucati, bacati, bucati, heroinisati, konzumirati, konzumirati heroin, piti, udarati, ...

 стрелам, гласно, интравенозно хероин, пиење, стрелба, удри, фрлам

 streljati, biti glasen, metati, piti, pokati, udari, udariti, uživati alkohol, ...

 strieľať, buchot, fajčiť, hlučne strieľať, hádzať, piť, udrieť

 pucati, bacati, bucati, heroin, konzumirati, piti, tuča, udaranje, ...

 pucati, bacati, bucati, droga, heroin, konzumirati, piti, udarati, ...

 стріляти, бити, вживати, вживати алкоголь, гриміти, гучно стріляти, кидати, колоти, ...

 стрелям, гърмя, инжектиране, консумирам алкохол, пия, удрям, хвърлям

 страляць, біць, карыстацца героінам, кінуць, піць, употрабляць

 menembak, berdentum, mabuk, membanting, memukul, menggelegar, menonjok, menyuntik heroin, ...

 bắn, bắn bằng súng, chích heroin, gầm rú, nhậu, ném, phê, rền vang, ...

 geroinni tomirga kiritmoq, geroinni ukol qilmoq, gumburlamoq, gursillamoq, ichkilik ichmoq, kayf qilmoq, mast bo‘lmoq, mushtlamoq, ...

 गोली चलाना, घूंसा मारना, दागना, दारू पीना, धड़धड़ाना, धमधमाना, धुत होना, नशे में होना, ...

 开枪, 喝酒, 喝醉, 嗨, 打, 打海洛因, 揍, 注射海洛因, ...

 กินเหล้า, ฉีดเฮโรอีน, ดังตูมตาม, ดังสนั่น, ดื่มเหล้า, ตบ, ต่อย, ปา, ...

 내던지다, 때리다, 만취하다, 술 마시다, 술 먹다, 쏘다, 총을 쏘다, 취하다, ...

 atəş açmaq, atmaq, döymək, gümbürdəmək, heroin vurmaq, heroini venaya vurmaq, keflənmək, spirtli içki içmək, ...

 ალკოჰოლის დალევა, ასროლა, გრგვინვა, დაბრახუნება, დათვრა, ესროლა, ვენაში ჰეროინის შეყვანა, ისროლა, ...

 গমগম করা, গর্জন করা, গুলি চালানো, গোলি ছোঁড়া, ছোড়া, নেশা করা, পেটানো, মদ খাওয়া, ...

 dehem, gjuaj, gjëmoj, godas, injektoj heroinë, pi alkool, qëlloj, qëlloj me armë, ...

 आपटणे, गडगडणे, गोळी मारणे, डागणे, दारू पिणे, धडधडणे, धुंद होणे, नशेत जाणे, ...

 कुट्नु, गडगडिनु, गरजिनु, गोली चलाउन, गोली चलाउनु, नशा गर्नु, फ्याँक्नु, मदिरा पिउनु, ...

 కాల్చడం, కొట్టు, గన్‌తో కాల్చడం, గర్జించు, తాగిపోవు, మత్తెక్కు, మద్యం తాగడం, మోగు, ...

 apdzerties, apreibināties, bliezt, dzert alkoholu, dārdēt, injicēt heroīnu, izšaut ar ieroču, piekaut, ...

 அடிக்க, எறிதல், குண்டு சுடுவது, சத்தமிடு, சுடுதல், நரம்பில் ஹெரோயின் போடுதல், போதையடைய, மதுபானம் குடிக்க, ...

 tulistama, alkoholi jooma, heroiini süstima, kolisema, lööma, mürisema, paiskama, peksma, ...

 ալկոհոլ խմել, դղրդալ, թնդալ, խփել, ծեծել, կրակել, հարբել, հերոին ներարկել, ...

 alkol vêxwarin, avêtin, heroîn enjeksiyon kirin, lêdan, sermêj bûn, teqîn, tirê xistin, tîrbaran kirin, ...

לירות، לזרוק، הרואין، להכות، לשתות، סמים، רעש

إطلاق النار، إطلاق، تعاطي الهيروين، رمي، شرب الكحول، صوت عال، ضجيج، ضرب

شلیک کردن، تزریق هروئین، تیراندازی، زدن، صداهای بلند، نوشیدن الکل، پرتاب کردن

گولی چلانا، شراب پینا، شور مچانا، فائرنگ کرنا، مارنا، پھینکنا، گولی مارنا، گڑگڑاہٹ کرنا، ...

...

a.≡ bumsen ≡ knallen ≡ krachen

b.≡ knallen ≡ schießen

c.≡ knallen ≡ schießen

d.≡ scheuern ≡ schmieren

...

(sich+D, acus., mit+D, auf+A, gegen+A, nach+D)

• jemand/etwas ballert auf jemanden
• jemand/etwas ballert gegen etwas
• jemand/etwas ballert mit etwas
• jemand/etwas ballert nach jemandem/etwas

• jemand/etwas ballert etwas irgendwohin

pasivo posible