Significado del verbo alemán ausfegen

Significado del verbo alemán ausfegen (barrer, limpiar): auskehren; Reinigen durch Fegen; (etwas irgendwohin) kehren; (etwas) fegen; durchfegen; (irgendwohin) fegen con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

aus·fegen

Significados

a.Reinigen durch Fegen
z.auskehren, (etwas irgendwohin) kehren, (etwas) fegen, durchfegen, (irgendwohin) fegen, (etwas) abfegen

Resumen
a. verbo · haben · regular · separable
z. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

Descripciones

  • auskehren
  • (etwas irgendwohin) kehren, (etwas) fegen, (irgendwohin) fegen, (etwas) abfegen

Sinónimos

≡ durchfegen

Traducciones

Inglés sweep, clean, clean out
Ruso подметать, вымести, выметать, подмести, разграбить, разграблять
Español barrer, limpiar, recoger
Francés balayer
Turco süpürmek
Portugués varrer
Italiano spazzare, pulire, scopare
Rumano mătura
Húngaro seprűzés
Polaco zamiatać
Griego σκουπίζω, σκούπισμα
Holandés vegen
Checo vymetat, vymetatmést, zametat
Sueco sopa
Danés feje, feje ud
Japonés 掃く, 掃除する
Catalán escombrar
Finlandés lakaista, puhdistaa, siivota
Noruego feie
Vasco garbitu
Serbio metlati, čistiti
Macedónio чистење
Esloveno pometati
Eslovaco zametať
Bosnio metenje, čistiti
Croata pomesti, čistiti
Ucranio підмітати
Búlgaro метене
Bielorruso падмятаць
Indonesio menyapu
Vietnamita quét
Uzbeko supurmoq
Hindi झाड़ू मारना, झाड़ू लगाना
Chino 打扫, 扫地
Tailandés กวาด
Coreano 쓸다
Azerbaiyano süpürmək
Georgiano ხვეტვა
Bengalí ঝাড়ু মারা
Albanés fshij
Maratí झाडू मारणे
Nepalí झाडु लगाउनु
Télugu ఊడ్చు, చీపురు వేయు
Letón slaukt
Tamil தூர்வாரு
Estonio pühkida
Armenio ավլել
Kurdo sivirîn
Hebreoלטאטא
Árabeكنس
Persoجارو کردن
Urduجھاڑنا، صفائی کرنا
...

Traducciones

Sinónimos

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

fegt aus · fegte aus · hat ausgefegt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausfegen