Significado del verbo alemán ausdünnen

Significado del verbo alemán ausdünnen (reducir, aclarar): Natur; ; Saat lichten con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · pasivo>

aus·dünnen

Significados

a.Entfernen von Überflüssigem zur Verbesserung oder Reduzierung
z.[Pflanzen] Saat lichten

Resumen
a. verbo · haben · regular · separable

Descripciones

  • Entfernen von Überflüssigem zur Verbesserung oder Reduzierung
z. verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · pasivo>

Descripciones

    Pflanzen, Pflanzen:
  • Saat lichten
  • effilieren
  • sich verringern

Traducciones

Inglés thin out, blow out, die, die away, die out, end, end off, lens, ...
Ruso делать филирование, делать филировку, жидко развести, жидко разводить, проредить, прореживать, разбавить, разбавлять, ...
Español reducir, aclarar, entresacar, podar, rebajar, diluir
Francés éclaircir, désépaissir, effiler, réduire, minimiser
Turco azaltmak, seyrekleştirmek
Portugués desbastar, diluir, reduzir
Italiano diradare, ridurre, sfoltire, tagliare, snellire
Rumano rarefiere, subțiere
Húngaro csökkenteni, ritkítani
Polaco uszczuplać, przerwać, przerywać, przerzedzać, przerzedzić, uszczuplić, zredukować, rozrzedzać
Griego αραίωση, μείωση
Holandés uitdunnen, verkleinen
Checo odstranit, zredukovat
Sueco avskiljande, utspädning
Danés udtynde, fortynde
Japonés 削減, 間引き
Catalán esborrar, reduir
Finlandés harventaa, ohentaa
Noruego fortynne, redusere
Vasco murriztu, txikitu
Serbio razređivanje, smanjenje
Macedónio отстранување, разредување
Esloveno odstraniti, redčiti
Eslovaco zredukovanie, zúžiť
Bosnio razrjeđivanje, smanjenje
Croata razrjeđivanje, smanjenje
Ucranio виснаження, зменшення
Búlgaro отслабване, разреждане
Bielorruso зменшыць, разрэджваць
Hebreoדילול
Árabeتخفيف، تقليل
Persoکم کردن، تخلیه، کاهش
Urduکم کرنا، ختم کرنا

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

dünnt aus · dünnte aus · hat ausgedünnt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial