Significado del verbo alemán ausblasen

Significado del verbo alemán ausblasen (apagar, soplar): Arbeit; durch Blasen auslöschen oder leeren; auspusten; auslöschen con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>

aus·blasen

Significados

a.durch Blasen auslöschen oder leeren
z.[Werkzeuge] auspusten, auslöschen

Resumen
a. verbo · haben · irregular · separable

Descripciones

  • durch Blasen auslöschen oder leeren
z. verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>

Traducciones

Inglés blow out, blow completely dry, blow down, blow off, deflate, exhaust, puff out, steam out, ...
Ruso выдуть, выдувать, задувать, погасить, гасить, дотрубить, задуть, кончать трубить, ...
Español apagar, soplar
Francés souffler, vider, éteindre
Turco boşaltmak, söndürmek, üflemek
Portugués soprar, assoprar, extinguir
Italiano pulire soffiando su, spegnere soffiando su, svuotare soffiando su, spegnere, svuotare
Rumano stinge, goli
Húngaro kioltani, kiüríteni
Polaco zdmuchiwać, zdmuchnąć, wydmuchiwać
Griego σβήνω, αδειάζω
Holandés uitblazen, blazen
Checo sfouknout, vyfouknout
Sueco släcka, blåsa ut
Danés slukke, puste ud, blæse ud
Japonés 吹き消す, 消す
Catalán bufar, bufar fora
Finlandés puhaltaa, samuttaa
Noruego blåse ut, slukke
Vasco hustu, itxi
Serbio isprazniti, ugasiti
Macedónio издување
Esloveno izprazniti, ugasiti
Eslovaco uhasiť, vyfúknuť
Bosnio ispuhati, ugasiti
Croata ispuhati, ugasiti
Ucranio вимкнути, вичерпати
Búlgaro издухвам, изпразвам
Bielorruso выдуванне, выдуць
Hebreoלכבות، לרוקן
Árabeنفث، إطفاء، تفريغ
Persoخالی کردن، خاموش کردن
Urduبجھانا، خالی کرنا

Traducciones

Sinónimos

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

bläst aus · blies aus (bliese aus) · hat ausgeblasen

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausblasen