Significado del verbo alemán aufkriegen

Significado del verbo alemán aufkriegen (lograr abrir, desbloquear): aufbekommen; öffnen oder aufmachen con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

auf·kriegen

Significados

a.aufbekommen, öffnen oder aufmachen
z.<también: trans.> Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

Descripciones

  • aufbekommen
  • öffnen oder aufmachen
z. verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · pasivo>

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés get open, manage to undo, open, unseal
Ruso открывать, открыть, раскрыть
Español lograr abrir, desbloquear, abrir
Francés arriver à ouvrir, débloquer, déverrouiller, ouvrir
Turco açmak, kaldırmak
Portugués conseguir abrir, abrir
Italiano avere da fare, riuscire ad aprire, aprire, ottenere
Rumano deschide, obține
Húngaro kinyit, megnyit
Polaco otworzyć, rozszerzyć, zdobyć
Griego καταφέρνω να ανοίξω, ανοίγω, ξεκλειδώνω
Holandés kunnen openen, kunnen opeten, op krijgen, openkrijgen, open krijgen, openen, opengemaakt, opmaken
Checo otevřít, dostávat, dostávatstat, rozbalit, získat
Sueco få upp, öppna, öppna upp
Danés åbne, åbne op
Japonés 引き出す, 開く, 開ける
Catalán aconseguir obrir, obertura, obrir
Finlandés auki, avata, saada auki
Noruego få opp, åpne, åpne opp
Vasco irabazi, ireki, lortu, zabaldu
Serbio otvarati, otvoriti, otvoriti se
Macedónio отворам, отворање, отвори, отворити
Esloveno odpre, odpreti, priti do
Eslovaco otvoriť, rozopnúť, získať
Bosnio dobiti, otvoriti
Croata dobiti, otvoriti, otvoriti se
Ucranio відкривати, відчиняти, відкрити, зняти
Búlgaro откривам, отварям
Bielorruso адкрыць, адчыніць
Hebreoלפתוח، להשיג
Árabeفتح، فتح الباب
Persoباز کردن، گشودن
Urduکھولنا، کھول دینا

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

kriegt auf · kriegte auf · hat aufgekriegt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial