Significado del verbo alemán ankarren

Significado del verbo alemán ankarren (traer, transportar): in größerer Menge mit einem Fahrzeug heranbringen; herbeischaffen; anschleppen; zur Verfügung stellen; beibringen; vermitteln con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

an·karren

Significados

a.in größerer Menge mit einem Fahrzeug heranbringen
z.herbeischaffen, anschleppen, zur Verfügung stellen, beibringen, vermitteln, beschaffen

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

Descripciones

  • in größerer Menge mit einem Fahrzeug heranbringen
z. verbo · haben · regular · separable

Descripciones

  • zur Verfügung stellen

Sinónimos

≡ anschleppen ≡ beibringen ≡ beitreiben ≡ beschaffen ≡ herankarren ≡ herbeiholen ≡ herbeischaffen ≡ herholen ≡ herschaffen ≡ hertransportieren ≡ vermitteln

Traducciones

Inglés bring in bulk, deliver
Ruso доставить, привезти
Español traer, transportar
Francés amener, transporter, apporter, livrer
Turco bol miktarda yüklemek, taşımak, yüklemek
Portugués transportar, trazer
Italiano trasportare, caricare
Rumano aduce, transporta
Húngaro hozni, szállítani
Polaco przywozić
Griego μεταφορά
Holandés aanvoeren, brengen
Checo přivézt
Sueco transportera
Danés transportere
Japonés 持ってくる, 運ぶ
Catalán portar, transportar
Finlandés kuljettaa
Noruego frakte, transportere
Vasco ekarri
Serbio doneti, dovesti
Macedónio доставување
Esloveno pripeljati
Eslovaco doviezť
Bosnio donijeti, dovesti
Croata donijeti, dovesti
Ucranio доставити, привезти
Búlgaro доставям, превозвам
Bielorruso прывозіць
Hebreoלהביא בכמות גדולה
Árabeنقل، إحضار
Persoبارگیری
Urduلانا، پہنچانا

Traducciones

Sinónimos

z.≡ anschleppen ≡ beibringen ≡ beitreiben ≡ beschaffen ≡ herankarren ≡ herbeiholen ≡ herbeischaffen ≡ herholen ≡ herschaffen ≡ hertransportieren, ...

Sinónimos

Usos

acus.

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

karrt an · karrte an · hat angekarrt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 926832

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ankarren