Significado del verbo alemán anbraten

Significado del verbo alemán anbraten (freír, rehogar): ein wenig braten; kurz (bei hoher Temperatur) braten; anbräunen; flirten; (jemanden) anbaggern; anbaggern con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C2 · verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>

an·braten

Significados

a.ein wenig braten, kurz (bei hoher Temperatur) braten, anbräunen

b.flirten, anbaggern, anmachen

z.anbräunen, (jemanden) anbaggern, (jemanden) anflirten, (jemanden) beflirten, (jemanden) angraben, (jemanden) anmachen

Resumen

Traducciones Usos Sinónimos Conjugación

a. verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>

Descripciones

ein wenig braten
kurz (bei hoher Temperatur) braten

Sinónimos

≡ anbräunen

Resumen Traducciones Usos Sinónimos Conjugación

b. verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>

Sinónimos

≡ anbaggern ≡ anmachen ≡ flirten

Resumen Traducciones Usos Sinónimos Conjugación

z. verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>

Descripciones

(jemanden) anbaggern, (jemanden) anflirten, (jemanden) beflirten, (jemanden) angraben, (jemanden) anmachen, anzubandeln versuchen, anzubändeln versuchen, (jemanden) bebalzen, herumbalzen (vor jemandem)

Sinónimos

≡ anbräunen

Resumen Traducciones Usos Sinónimos Conjugación

Traducciones

brown, sear, chat up, roast gently

обжаривать, обжарить, поджаривать, поджарить, слегка обжаривать

freír, rehogar, saltear, sofreir, sofreír

faire revenir, saisir, sauter

kızartmak, sotelemek

refogar, dourar, alourar, fritar, selar

rosolare, scottare, soffriggere, arrostire leggermente, saltare in padella

prăji, sota

kicsit sütni, pirítani, sütni

opiec, opiekać, podpiec, podpiekać, podsmażyć, podypiekać, przypiec, przypiekać, ...

σοτάρω, τηγανίζω, τσιγαρίζω, ψήνω

aanbraden

opéct, lehce opéct, lehce opékat, osmahnout

bryna, steka, fräsa

brune

ソテーする, 焼く

daurar, sofregir

paistaa

brune

frijitu, sutan frijitu

pržiti

запржување, печење

popeči, zapeči

opražiť, zhnednúť

pržiti

обсмажити, підсмажити

запържвам, запържете

абсмажыць

menggoreng, menggoreng sebentar

chiên nhẹ, chiên qua một chút, áp chảo

bir oz qovurmoq, biroz qovurmoq, qovurmoq

भूनना, हल्का भूनना

煎, 稍微煎一下

ทอดเบาๆ, ทอดเล็กน้อย, ย่าง

가볍게 볶다, 굽다, 살짝 볶다

bir az qızartmaq, biraz qızartmaq, qızartmaq

ტაფაზე შემწვარება

ভাজা, হালকা ভাজা

pak skuq, skuq

थोडं तळणं, भूनणे

तल्नु, थोरै तल्नु

కొద్దిగా వేపడం

apcept, mazliet apcept

சிறிது வறுத்து

kerge praadida, praadida

քիչ տապակել

bir oz qovurmek, qizartin

לטגן

تحمير

تفت دادن، سرخ کردن

بھوننا

...

Traducciones

Sinónimos

a.≡ anbräunen

b.≡ anbaggern ≡ anmachen ≡ flirten

z.≡ anbräunen

Sinónimos

Usos

(acus.)

pasivo posible

Preposiciones Usos

Conjugación

brät an · briet an (briete an) · hat angebraten

Presente

brat(e)⁵	an
brätst	an
brät	an

Pasado

briet	an
briet(e)⁷st	an
briet	an

Conjugación