Significado del verbo alemán anbehalten

Significado del verbo alemán anbehalten (dejar puesto, mantener): Menschen; ein Kleidungsstück für eine gewisse Dauer tragen und nicht ausziehen; anlassen con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>

an·behalten

Significados

a.[Kleidung] ein Kleidungsstück für eine gewisse Dauer tragen und nicht ausziehen, anlassen
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>

Descripciones

    Kleidung:
  • ein Kleidungsstück für eine gewisse Dauer tragen und nicht ausziehen

Sinónimos

≡ anlassen
z. verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés keep on, retain
Ruso не снимать, не снять, носить
Español dejar puesto, mantener, quedarse puesto, retener
Francés garder
Turco giymek, üzerinde tutmak
Portugués conservar, ficar com, manter
Italiano indossare, tenere, tenersi addosso
Rumano păstra
Húngaro magán tart, megtartani, nem teszi le
Polaco nie zdejmować, nie zdjąć, nosić, zatrzymać, zostawiać na sobie, zostawić na sobie
Griego δε βγάζω, κρατώ, φορώ
Holandés aanhouden, dragen
Checo nechávat na sobě, nechávatchat na sobě, nevyzléknout, ponechat
Sueco behålla
Danés beholde, beholde på, bære
Japonés 保持する, 着用する
Catalán conservar, mantenir
Finlandés pitäminen, pitää yllään, päällä pitäminen
Noruego beholde, ha på seg
Vasco janzteko
Serbio zadržati
Macedónio задржување
Esloveno obdržati
Eslovaco ponechať
Bosnio zadržati
Croata zadržati
Ucranio залишити на собі, носити
Búlgaro задържам, нося
Bielorruso пакідаць
Hebreoללבוש، לשמור
Árabeاحتفاظ
Persoنگه داشتن
Urduرکھنا، پہننا

Traducciones

Sinónimos

Usos

acus.

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

behält an · behielt an (behielte an) · hat anbehalten

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial ⁷ uso anticuado

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anbehalten

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 925687