Significado del verbo alemán alienieren

Significado del verbo alemán alienieren (aislar, distanciar): entfremden; jemanden oder etwas von sich entfernen con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

Significados

a.jemanden oder etwas von sich entfernen
z.entfremden

Resumen
a. verbo

Descripciones

  • jemanden oder etwas von sich entfernen
z. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

Traducciones

Inglés alienate, estrange
Ruso отчуждать, удалять
Español aislar, distanciar
Francés aliéner
Turco yabancılaştırmak
Portugués alienar, afastar
Italiano alienare, allontanare
Rumano îndepărta, alienare
Húngaro elidegenít, eltávolít
Polaco alienować, oddalać
Griego απομάκρυνση, αποξένωση
Holandés vervreemden
Checo odcizit
Sueco alienera, främmande
Danés fremmedgøre
Japonés 疎外する, 離れる
Catalán alienar
Finlandés erottaa, vieraannuttaa
Noruego fremmedgjøre
Vasco alienatzea, urruntzea
Serbio alienirati, odvojiti
Macedónio оддалечување
Esloveno odtujiti
Eslovaco odcudziť
Bosnio alienirati, odvojiti
Croata alienirati, odvojiti
Ucranio відчужувати
Búlgaro отдалечавам, отчуждавам
Bielorruso адчужаць
Indonesio mengasingkan, menjauhkan
Vietnamita làm xa cách, xa lánh
Uzbeko begonalashtirmoq, uzoqlashtirmoq
Hindi दूर करना, पराया करना
Chino 疏远, 离间
Tailandés ทำให้ห่างเหิน, ผลักไส
Coreano 멀어지게 하다, 소외시키다
Azerbaiyano uzaqlaşdırmaq, yadlaşdırmaq
Georgiano გაშორება, მოშორება
Bengalí দূরে সরানো, বিচ্ছিন্ন করা
Albanés huajësoj, largoj
Maratí दूर करणे, परका करणे
Nepalí अलग पार्नु, दूर पार्नु
Télugu దూరం చేయు, వేరుచేయు
Letón atsvešināt, attālināt
Tamil பிரிக்க, விலகச் செய்
Estonio eemaldama, võõrandama
Armenio օտարացնել
Kurdo bêgane kirin, dûr kirin
Hebreoלהרחיק
Árabeإبعاد
Persoبیگانه کردن، دور کردن
Urduاجنبی بنانا، دور کرنا
...

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Usos

acus.

pasivo posible


Preposiciones Usos
 

Comentarios



Entrada