Definición del verbo sehnen

a.den starken Wunsch haben, dass jemand, etwas da ist, fiebern, lechzen (nach), herbeisehnen, (inständig) verlangen (nach), Sehnsucht haben

z.<también: sich> Aún no se ha definido un significado.

sich, nach+D, (sich+A)

• jemand/etwas sehnt nach jemandem/etwas
• jemand/etwas sehnt nach sich
• jemand/etwas sehnt sich nach etwas
• jemand/etwas sehnt sich nach jemandem
• jemand/etwas sehnt sich nach jemandem/etwas

pasivo no es posible

a.≡ begehren ≡ ersehnen ≡ fiebern ≡ gieren ≡ herbeisehnen ≡ hungern ≡ lechzen ≡ schmachten ≡ verlangen ≡ wünschen

• Ich sehne mich nach Gesellschaft. 
   I long for company.
• Tom sehnte sich nach Aufmerksamkeit. 
   Tom craved attention.
• Sie sehnt sich nach Zuneigung. 
   She is hungry for affection.
• Ich sehne mich nach meinem Volk. 
   I long for my people.
• Sehnt sich dein Herz wieder nach ihr? 
   Does your heart long for her again?
• Wann hast du dich zuletzt nach jemandem gesehnt ? 
   When did you last long for someone?
• Sehnst du dich nicht auch nach etwas mehr Romantik? 
   Don't you long for a little more romance?
• Die Frauen sehnten sich danach, auf der sozialen Leiter aufzusteigen. 
   The women longed to climb up the social ladder.
• Wir sehnen uns nach Weltfrieden. 
   We are longing for world peace.
• Maria sehnt sich nach mehr Romantik. 
   Maria longs for more romance.