Definición del verbo schutzimpfen

Definición del verbo schutzimpfen (vacunar, inmunizar): Gesundheit; schutzgeimpfte Personen; eine Impfung vornehmen, die vor gefährlichen Krankheiten schützt; impfen; immunisieren; eine Impfung vornehmen; i… con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>
schutzimpfen

schutzimpft · schutzimpfte · hat schutzgeimpft

Inglés vaccinate, inoculate, immunize, vaccinated individuals

/ˈʃʊtsˌɪmpfən/ · /ˈʃʊtsˌɪmpft/ · /ˈʃʊtsˌɪmpftə/ · /ˈʃʊtsɡəˌɪmpt/

[Medizin] schutzgeimpfte Personen; eine Impfung vornehmen, die vor gefährlichen Krankheiten schützt; impfen, immunisieren, eine Impfung vornehmen, immun machen

acus.

» Auch Haustiere wie Hunde, Katzen oder Pferde werden gegen Corona-Viren schutzgeimpft . Inglés Pets such as dogs, cats, or horses are also vaccinated against coronaviruses.

Significados

a.[Medizin] schutzgeimpfte Personen, eine Impfung vornehmen, die vor gefährlichen Krankheiten schützt, impfen, immunisieren, eine Impfung vornehmen, immun machen
z.Aún no se ha definido un significado.

Conjugación Significados

Usos

acus.

pasivo posible


Preposiciones Usos

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Auch Haustiere wie Hunde, Katzen oder Pferde werden gegen Corona-Viren schutzgeimpft . 
    Inglés Pets such as dogs, cats, or horses are also vaccinated against coronaviruses.
  • Lokal müssten Verteilzentren eingerichtet werden, und flächendeckend im Land Bremen Anlaufstellen geschaffen werden, in denen sich die Personen schutzimpfen lassen würden. 
    Inglés Locally, distribution centers would need to be established, and comprehensive points of contact should be created throughout the state of Bremen, where people could get vaccinated.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés vaccinate, inoculate, immunize, vaccinated individuals
Ruso вакцинировать, вакцинированные, прививать
Español vacunar, inmunizar, inocular, vacunados
Francés vacciner, inoculer, vaccinés
Turco aşılamak, aşılı
Portugués vacinar, imunizar, imunização, vacinação
Italiano vaccinare, vaccinati
Rumano vaccinare, vaccinate
Húngaro oltás, immunizálás, oltott személyek
Polaco szczepić, szczepić ochronnie, zaszczepione osoby, zaszczepić, zaszczepić ochronnie
Griego εμβολιασμός, εμβολιασμένοι
Holandés vaccineren, gevaccineerde personen, immuniseren
Checo očkované osoby, očkovat, očkování
Sueco vaccinera, vaccinerade personer
Danés vaccinere, vaccinerede personer
Japonés ワクチン接種者, 予防接種, 免疫接種
Catalán vacunar, persones vacunades
Finlandés rokottaa, immunisoida, rokotetut henkilöt
Noruego vaksinere, vaksinerte personer
Vasco immunizatu, txertatutako pertsonak, txertoa
Serbio vakcinisati, vakcinisane osobe
Macedónio вакцинација, вакцинирани лица, имунизација
Esloveno cepljenje, cepljene osebe
Eslovaco očkovanie, očkované osoby, očkovať
Bosnio vakcinisati, vakcinisane osobe
Croata vakcinirati, cijepljene osobe
Ucranio вакцинувати, вакциновані особи
Búlgaro ваксинирам, ваксиниране, ваксинирани лица
Bielorruso вакцынаваныя асобы, вакцынаваць, вакцынацыя
Indonesio memberi vaksin, memvaksinasi, mengimunisasi
Vietnamita chủng ngừa, tiêm chủng, tiêm vắc xin, tiêm vắc-xin
Uzbeko emlash, emlamoq, immunizatsiya qilish, vaksina qilish, vaksina qilmoq
Hindi टीकाकरण करना, टीका लगाना, प्रतिरक्षित करना
Chino 接种疫苗, 接种
Tailandés ฉีดวัคซีน, ให้วัคซีน
Coreano 예방접종하다, 접종하다
Azerbaiyano vaksinasiya etmək, peyvənd etmək, peyvəndləmək, vaksin vurmaq
Georgiano აცრა
Bengalí টিকাদান করা, টিকা দেওয়া
Albanés imunizoj, vaksinoj
Maratí लसीकरण करणे, प्रतिरक्षित करणे, लस देणे
Nepalí खोप दिनु, खोप लगाउनु, टीकाकरण गर्नु
Télugu టీకా ఇవ్వు, టీకా వేయడం, టీకా వేయు, రోగనిరోధకీకరించడం
Letón imunizēt, potēt, vakcinēt
Tamil தடுப்பூசி போடு, தடுப்பூசி செலுத்து, தடுப்பூசி செலுத்துதல், தடுப்பூசி போடுதல்
Estonio immuniseerima, vaktsineerima
Armenio իմունացնել, իմունիզացնել, պատվաստել
Kurdo aşî kirin, vaksîn kirin
Hebreoחיסון، מחוסנים
Árabeتطعيم، المطعّمون
Persoافراد واکسینه شده، ایمن‌سازی، واکسیناسیون
Urduتحصین، تحصین کرنا، تحفّظی ٹیکے لگائے گئے افراد، ویکسین دینا
...

Traducciones

Conjugación

schutzimpft · schutzimpfte · hat schutzgeimpft

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1162217

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schutzimpfen