Definición del verbo schuppen
Definición del verbo schuppen (escamar, dar un empujón): Schuppen abstoßen oder verlieren; Schuppen entfernen, abschuppen; Schuppen entfernen; abschuppen con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.
verbo
schuppen
sustantivo
Schuppen, der
schuppen
·
schuppt
·
hat schuppte
geschuppt
shed, flake, scale, scale off, nudge, push
/ˈʃʊpən/ · /ˈʃʊpt/ · /ˈʃʊptə/ · /ɡəˈʃʊpt/
Schuppen abstoßen oder verlieren; Schuppen entfernen, abschuppen; Schuppen entfernen, abschuppen
(sich+A, acus.)
» Er schuppte
einen Fisch. He scaled a fish.
Significados
- 1. verbo · haben · regular · <también: transitivo · reflexivo · pasivo>
- a.Schuppen abstoßen oder verlieren
- b.<trans.> Schuppen entfernen, abschuppen, Schuppen entfernen, abschuppen
- 2. verbo · haben · regular
- a.leicht anstoßen, schubsen
- z.Aún no se ha definido un significado.
Conjugación Significados
Usos
Sinónimos
- 1. Schuppen abstoßen oder verlieren; Schuppen entfernen, abschuppen; Schuppen entfernen, abschuppen
- b.≡ abschuppen
Sinónimos
Frases de ejemplo
- Er
schuppte
einen Fisch.
He scaled a fish.
- Vor der Zubereitung muss der Fisch
geschuppt
werden.
Before preparation, the fish must be scaled.
- Die Schlange
schuppt
sich mal wieder.
The snake is shedding its skin again.
Frases de ejemplo
Traducciones
- shed, flake, scale, scale off, nudge, push
шелушиться, облетать, облизывать, подталкивать, почистить, толкать, чешуйки, чистить
escamar, dar un empujón, descamar a, desprender, empujar, escamas, pelarse, perder escamas
peler, mouiller, perdre des écailles, pousser, repousser, écaille, écailler
pul dökmek, dürtmek, itmek, pul bağlamak, pullanmak, pulunu ayıklamak, soymak, soğuk
descamar, escamar, empurrar, esbarrar, escamar-se, escamas, esfolar
scaglie, desquamare, desquamarsi, sfaldare, sfaldarsi, spingere, squamare, squamarsi, ...
solzi, curăța, pălmuire, împinge
hámlani, lökni, pikkely, pikkelyezni, taszítani
zrzucać, łuszczyć, oskrobać, popychać, skrobać, szarpać, złuszczać, złuszczyć się, ...
ξεφλουδίζω, αποβάλλω, απολέπιση, κλωτσάω, σπρώχνω
afschilferen, afstoten, duwen, schubben, stoten, verliezen
šupiny, odlupovat, odlupovat se, odlupovatloupnout se, oškrábat, pošťouchnout, strčit, zbavit šupin, ...
skala, fjäll, fjälla, flagna, fälla, knuffa, stöta
flage, skalle af, skrabe skæl af, skubbe, skæl, støde
鱗を落とす, 剥がす, 押す, 突く, 鱗を剥がす
cop, desprendiment, empenyar, escamar, escates, pell
hilseillä, kuoria, kuoriutua, pudottaa, työntää
flasse, dytte, skyve
bultzatu, eskamak galdu, eskuilatu, eskuilatzea, ukitu
ljuske, perut, gurnuti, pogurati
собирање, додирнување, лупење, лупина, поттикнување
luskati, luščiti, odmetavati, pahniti, potisniti
šupiny, odstrániť šupiny, poháňať, ťahať
ljuske, gurnuti, perut, pogurati, skidati
ljuske, gurnuti, peruti, pogurati, skidati
знімати луски, луски, лущити, підштовхувати, скинути, штовхати
люспи, бутам, отлюспвам, отпадъци, подбутвам
луска, адшчапіць, падштурхваць, штурхаць
membersihkan sisik, membuang sisik, mengelupas, menyenggol, menyikut, sisik rontok
cạo vảy, huých, rụng vảy
itarmoq, tangacha to'kilmoq, tangachalarini tozalamoq, turtmoq
टहोका देना, शल्क उतारना, शल्क छोड़ना, शल्क झड़ना, हल्का धक्का देना
刮鳞, 去鳞, 掉鳞, 脱鳞, 轻推, 轻碰
ขูดเกล็ด, สะกิด, เกล็ดร่วง, เกล็ดหลุด
비늘 제거하다, 비늘을 벗기다, 비늘이 떨어지다, 비늘이 벗겨지다, 쿡 찌르다, 툭 치다
dürtmək, itələmək, pulcuq tökmək, pulunu təmizləmək
უბიძგო, ქერცლების მოხსნა, ქერცლის გადაყრა
আঁশ খসা, আঁশ ছাড়ানো, আঁশ ঝরা, গুঁতো মারা, হালকা ঠেলা দেওয়া
heq luspat, luspat bien, shtyj, shtyj lehtë
खवले काढणे, खवले गळणे, हलका धक्का देणे
धक्का दिनु, शल्क झर्नु, शल्क हटाउनु, हल्का ठेल्नु
చర్మం ఊడటం, నెట్టడం, శల్కాలు తొలగించు
notīrīt zvīņas, pabikstīt, zvīņas nobirt, zvīņas nolobīties, zvīņot
செதில் உதிர்தல், செதில் உரிதல், மீன் செதுக்க, மெல்ல தள்ளு
müksama, soomused irduma, soomused maha pudenema, soomuseid eemaldama
թեփուկները հեռացնել, հրել, մաշկաթափվել
pêst avêtin, pêxistin, qirçkirin
קלף، דחיפה، נגיעה، שכבת עור
تقشر، خبط، دفع، قشر
پوسته، زدن، هل دادن
دھکا دینا، چھلکا اتارنا، چھڑکنا، چھیلنا، چھیڑنا، ہلکا دھکا دینا- ...
Traducciones
Conjugación
·schuppt
· hatschuppte
geschuppt
Presente
schupp(e)⁵ |
schuppst |
schuppt |
Pasado
schuppte |
schupptest |
schuppte |
Conjugación