Definición del verbo schauspielern
Definición del verbo schauspielern (actuar, fingir): Gesellschaft; den Beruf des Schauspielers ausüben; etwas vorspielen, vortäuschen, vorgaukeln, sich verstellen; vorgaukeln; (sich) verstellen; imitiere… con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.
schauspielern
schauspielert
·
schauspielerte
·
hat geschauspielert
act, play-act, feign, perform, pretend
[Kunst] den Beruf des Schauspielers ausüben; etwas vorspielen, vortäuschen, vorgaukeln, sich verstellen; vorgaukeln, (sich) verstellen, imitieren, (eine) Show abziehen
» Seit Kindheit mag er schauspielern
. Since childhood, he has liked acting.
Significados
- a.[Kunst] den Beruf des Schauspielers ausüben
- b.etwas vorspielen, vortäuschen, vorgaukeln, sich verstellen, vorgaukeln
- z.(sich) verstellen, imitieren, (eine) Show abziehen, (sich) darstellen, markieren
Conjugación Significados
Usos
Uso aún no definido.
Sinónimos
- b.≡ vorgaukeln
- z.≡ imitieren ≡ markieren ≡ mimen ≡ personifizieren ≡ simulieren ≡ verkörpern ≡ vortäuschen
Sinónimos
Frases de ejemplo
- Seit Kindheit mag er
schauspielern
.
Since childhood, he has liked acting.
- Seine Aufregung ist nicht ehrlich, er
schauspielert
nur.
His excitement is not sincere, he is just acting.
- Oder ist sie für ihn interessant, weil sie schriftstellert, oder weil sie
schauspielert
, oder weil sie Beziehungen zur niederländischen Theaterwelt zu haben scheint?
Or is she interesting to him because she is a writer, or because she is an actress, or because she seems to have connections to the Dutch theater world?
Frases de ejemplo
Traducciones
- act, play-act, feign, perform, pretend
притворяться, играть роль, лицедействовать, ломать комедию, притвориться, разыграть комедию, разыгрывать комедию, сыграть роль, ...
actuar, fingir, simular, interpretar un papel, trabajar como actor, interpretar
faire du cinéma, faire du théâtre, jouer la comédie, poser, jouer, acteur, feindre
oyunculuk yapmak, numara yapmak, oynamak, sahnelemek
atuar, fingir, interpretar um papel, interpretar
recitare, fare l'attore, fingere
interpreta, juca, se da drept, se preface
előadni, játszani, színészkedni
grać, udawać, zagrać, zgrywać się, aktorstwo, symulować
παίζω θέατρο, ηθοποιώ, παίζω, παριστάνω, υποκρίνομαι
komedie spelen, toneelspelen, acteren, doen alsof, naspelen
hrát divadlo, zahrát divadlo, hrát, herectví, předstírat
föreställa, låtsas, skådespela
forstille sig, lade som om, foregive, skuespille, spille
演じる, 俳優業, 偽る
actuar, fingir, representar
näytellä, esittää
late, skuespille, spille
antzeigarri, antzerkigintza, antzeztu
glumiti, baviti se glumom, pretvarati se
играти, играње, представување
igrati, pretvarjati se
herec, hrávať, predstierať
glumiti, igrati, pretvarati se
glumiti, pretvarati se
грати, акторство, виступати
играя, представям, съсипвам
акцёрства, граць, прадстаўляць, іграць
לשחק، להציג
مثل، تمثيل، ادعاء
بازی کردن، بازیگری، نمایش دادن
اداکاری، نقلی
Traducciones
Conjugación
schauspielert·
schauspielerte· hat
geschauspielert
Presente
schauspiel(e)⁴r(e)⁵ |
schauspielerst |
schauspielert |
Pasado
schauspielerte |
schauspielertest |
schauspielerte |
Conjugación