Definición del verbo rivalisieren

Definición del verbo rivalisieren (rivalizar, rivalizar con): Bildung; mit jemandem in Konkurrenz stehen und versuchen, den anderen zu übertreffen; wettstreiten; konkurrieren; wetteifern; konkurrenzieren con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

verbo · haben · regular · intransitivo
rivalisieren

rivalisiert · rivalisierte · hat rivalisiert

Inglés compete, rival, joust (with/against)

[Bildung] mit jemandem in Konkurrenz stehen und versuchen, den anderen zu übertreffen; wettstreiten, konkurrieren, wetteifern, konkurrenzieren

(mit+D, um+A, in+D)

» Der mehrheitlich schiitische Iran rivalisiert mit den sunnitischen arabischen Königshäusern am Persischen Golf um Einfluss und Vormacht in der Region. Inglés The predominantly Shia Iran rivals with the Sunni Arab royal houses in the Persian Gulf for influence and dominance in the region.

Significados

a.[Bildung] mit jemandem in Konkurrenz stehen und versuchen, den anderen zu übertreffen, wettstreiten, konkurrieren, wetteifern, konkurrenzieren
z.Aún no se ha definido un significado.

Conjugación Significados

Usos

(mit+D, um+A, in+D)

  • jemand/etwas rivalisiert mit jemandem
  • jemand/etwas rivalisiert mit jemandem in etwas
  • jemand/etwas rivalisiert um etwas

pasivo no es posible


Preposiciones Usos

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Der mehrheitlich schiitische Iran rivalisiert mit den sunnitischen arabischen Königshäusern am Persischen Golf um Einfluss und Vormacht in der Region. 
    Inglés The predominantly Shia Iran rivals with the Sunni Arab royal houses in the Persian Gulf for influence and dominance in the region.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés compete, rival, joust (with/against)
Ruso соперничать, конкурировать, соперничать с, состязаться
Español rivalizar, rivalizar con
Francés rivaliser, rivaliser avec de, s'antagoniser
Turco rekabet etmek, yarışmak
Portugués competir, rivalizar
Italiano competere, rivaleggiare, rivaleggiare con, rivalizzare
Rumano rivaliza
Húngaro rivalizálni, versenyezni
Polaco rywalizować
Griego ανταγωνίζομαι
Holandés rivaliseren, concurreren, wedijveren
Checo rivalizovat, soupeřit
Sueco konkurrera, tävla
Danés rivalisere
Japonés ライバルになる, 競争する
Catalán rivalitzar
Finlandés kilpailla
Noruego rivalisere
Vasco konkurtitu, lehiatu
Serbio konkurisati, rivalizovati
Macedónio конкурира
Esloveno konkurenirati
Eslovaco rivalizovať
Bosnio konkretizirati, konkurisati
Croata konkurirati
Ucranio змагатися, конкурувати
Búlgaro конкурирам
Bielorruso канкурыраваць
Hebreoלְתַחֲרוּת
Árabeتنافس، تزاحم
Persoرقابت کردن
Urduمقابلہ، مقابلہ کرنا

Traducciones

Conjugación

rivalisiert · rivalisierte · hat rivalisiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): rivalisieren

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1154612