Definición del verbo polemisieren

Definición del verbo polemisieren (polemizar, discutir): gegen jemanden, etwas eine Polemik führen; herabwürdigen; polemisch werden; lächerlich machen; herablassend kritisieren; (sich) polemisch äußern con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

C2 · verbo · haben · regular · intransitivo
polemisieren

polemisiert · polemisierte · hat polemisiert

Inglés polemicize, polemicise, polemize, argue, debate, polemise

/poːlemiˈziːʁən/ · /poːlemiˈziːʁt/ · /poːlemiˈziːʁtə/ · /poːlemiˈziːʁt/

gegen jemanden, etwas eine Polemik führen; herabwürdigen, polemisch werden, lächerlich machen, herablassend kritisieren, (sich) polemisch äußern

(mit+D, gegen+A)

» Lieber Lehm polieren als polemisieren . Inglés Better to polish clay than to polemicize.

Significados

a.<gegen+A> gegen jemanden, etwas eine Polemik führen, herabwürdigen, polemisch werden, lächerlich machen, herablassend kritisieren, (sich) polemisch äußern
z.Aún no se ha definido un significado.

Conjugación Significados

Usos

(mit+D, gegen+A)

  • jemand/etwas polemisiert gegen jemanden/etwas
  • jemand/etwas polemisiert mit jemandem
  • jemand/etwas polemisiert mit jemandem gegen etwas
  • jemand/etwas polemisiert mit/gegen jemandem/jemanden

pasivo no es posible


Preposiciones Usos

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Lieber Lehm polieren als polemisieren . 
    Inglés Better to polish clay than to polemicize.
  • Er argumentiert nicht wirklich, er polemisiert nur. 
    Inglés He doesn't really argue, he just polemicizes.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés polemicize, polemicise, polemize, argue, debate, polemise
Ruso полемизировать, выступать, выступить, оспаривать, оспорить, поспорить, спорить
Español polemizar, discutir, polemitizar
Francés polémiquer, polemiser
Turco polemik yapmak, polemiğe girmek, tartışmak
Portugués discutir, polemisar, polemizar
Italiano polemicizzare, polemizzare, polemizzare con su
Rumano polemică
Húngaro polemizálni
Polaco polemizować
Griego κατακρίνω, πολεμώ
Holandés polemiseren
Checo polemisovat, polemizovat, vést polemiku
Sueco polemisera
Danés polemisere
Japonés 対立する, 論争する
Catalán polemitzar
Finlandés kiistellä, väitellä
Noruego polemisere
Vasco polemitzatu
Serbio polemisati
Esloveno polemizirati
Eslovaco polemizovať
Bosnio polemisati
Croata polemizirati
Búlgaro полемизиране, спор
Bielorruso паламікаваць
Indonesio berdebat tajam, berpolemi terhadap
Vietnamita tranh luận gay gắt
Uzbeko polemikaga kirishmoq
Hindi पोलिमिक करना, विपक्षी बहस करना
Chino 展开论战, 抨击
Tailandés ถกเถียงอย่างรุนแรง
Coreano 공격적 논쟁을 벌이다, 논쟁을 벌이다
Azerbaiyano polemikaya girmek
Georgiano პოლემიკური კამათი მართვა
Bengalí পোলেমিক করা
Albanés polemizoj
Maratí पोलिमिक करणे, विवाद करणे
Nepalí पोलिमिक गर्नु
Télugu పోలెమిక్ చేయడం
Letón polemizēt
Tamil போலெமிக் நடத்துவது
Estonio poleemiseerima
Armenio պոլեմիկա վարել
Kurdo polemîk kirin
Hebreoלהתווכח، לנהל פולמוס
Árabeجادل بعنف، جدل
Persoجدل کردن، مباحثه کردن
Urduبحث کرنا، تنقید کرنا
...

Traducciones

Conjugación

polemisiert · polemisierte · hat polemisiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 41837

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): polemisieren