Definición del verbo nachfüllen
Definición del verbo nachfüllen (rellenar, reponer): zusätzlich einfüllen; Flüssigkeit dazugeben; (wieder) auffüllen con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.
nach·füllen
füllt
nach
·
füllte
nach
·
hat nachgefüllt
top up, refill, charge, reload, replace, replenish, supplement
/ˈnaːχ.fy.lən/ · /ˈfylt naːχ/ · /ˈfyltə naːχ/ · /naːχɡəˈfylt/
zusätzlich einfüllen; Flüssigkeit dazugeben; (wieder) auffüllen
(acus.)
» Sie füllt
Tinte nach
. She is refilling ink.
Significados
- a.Flüssigkeit dazugeben, etwas Verschwundenes wieder ersetzen
- b.wieder befüllen, das dort Verschwundene wieder ergänzen
- z.zusätzlich einfüllen, (wieder) auffüllen
Conjugación Significados
Usos
Sinónimos
No se han definido sinónimos todavía.
Frases de ejemplo
- Sie
füllt
Tintenach
.
She is refilling ink.
- Darf ich Ihr Glas
nachfüllen
?
May I refill your glass?
- Du musst unbedingt Wasser in die Heizung
nachfüllen
.
You must definitely refill water in the heating.
- Falls der Kübel leergetrunken war, wurde dieser
nachgefüllt
.
If the bucket was emptied, it was refilled.
- Minutenlang wirbelte der Herbert jetzt zwischen Küche und Gastraum, um Saucieren und Assietten
nachzufüllen
.
For several minutes, Herbert now whirled between the kitchen and the dining room to refill sauces and plates.
Frases de ejemplo
Traducciones
- top up, refill, charge, reload, replace, replenish, supplement
доливать, добавлять, добавлять жидкость, долить, дополнять, подливать, подлить, снова наполнить, ...
rellenar, reponer, recargar, volver a llenar
remplir, compléter, faire l'appoint, recharger, reconstituer
tamamlamak, yeniden doldurmak, doldurmak, yenilemek
reabastecer, completar, encher, encher novamente, recarregar, reencher, repor
riempire, aggiungere, aggiungere liquido, completare, rabboccare, ricaricare, riempire di nuovo, sostituire
umple, completa, umplere
utántölt, feltölt
dolać, dolewać, napełniać, napełnić, uzupełniać, uzupełnić
συμπλήρωση, αναγγελία, αναγόμωση, αναπλήρωση, ξαναβάζω, ξαναγεμίζω
aanvullen, bijvullen, bijgieten, bijvoegen, opnieuw vullen, toevoegen
doplnit, doplňnovat, doplňnovatnit, doplňovat, naplnit, znovu naplnit
fylla på, påfyllning
fylde op, genopfylde, hælde i, påfylde
再充填, 補充, 補充する
reomplir, afegir líquid, completar, omplir, reemplaçar
lisätä, täyttää, täyttää uudelleen
etterfylle, fylle på, påfylle, påfylling
betetze, berriz bete
dopuniti, ponovo napuniti
дополнување, пополнување
dopolniti, napolniti
doplniť, naplniť
dopuniti, ponovno napuniti
dopuniti, napuniti
доливати, доповнювати, заповнювати
допълвам, попълвам, добавям течност, доливам
дапаўняць, доліць, допаўняць, запоўніць
mengisi ulang, mengganti, mengisi
đổ đầy, bổ sung, thay thế, đổ thêm, đổ đầy lại
qayta to'ldirish, almashtirmoq, to'ldirmoq
पुनः भरना, फिर से भरना, भरना
加满, 替换, 补充, 重新加满, 重新填充
เติม, เติมซ้ำ, เติมน้ำ, เติมอีกครั้ง, เติมเต็ม, แทนที่
보충하다, 다시 채우다, 대체하다, 리필하다
yenidən doldurmaq, doldurmaq, əvəzləmək
შევსება, გაცვლა, სავსება
পুনরায় পূরণ করা, পুনরায় পূরণ
mbush, mbush përsëri, plotësoj, zëvendësuar
पुनः भरणे, पुन्हा भरणे, बदलणे
पुनः भर्नु, फेरी भर्नु, बदल्ने, भर्नु, भर्ने
పునరుద్ధరణ, మళ్లీ పూరించు
aizpildīt, aizstāt, papildināt, uzpildīt, uzpildīt atkal
நிரப்புவது, மீண்டும் நிரப்பு, மீண்டும் நிரப்புதல்
asendama, täitma, uuesti täita
լցնել, նորից լցնել, վերալցնել, փոխարինել
doldurîn, dîsa tijî kirin, veguherandin, zêde kirin
מילוי، מילוי מחדש
إعادة ملء، إضافة سائل، ملأ ثانية
تکمیل کردن، پر کردن، پر کردن دوباره
دوبارہ بھرنا، پھر سے بھرنا، پھر سے مکمل کرنا- ...
Traducciones
Conjugación
füllt
nach·
füllte
nach· hat
nachgefüllt
Presente
füll(e)⁵ | nach |
füllst | nach |
füllt | nach |
Pasado
füllte | nach |
fülltest | nach |
füllte | nach |
Conjugación