Definición del verbo nacherleben

Definición del verbo nacherleben (revivir, experimentar nuevamente): etwas später ähnlich erleben; nachvollziehen; nachfühlen; nachempfinden; folgen (mit Dativ) con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

verbo · haben · regular · separable
nach·erleben

erlebt nach · erlebte nach · hat nacherlebt

Inglés re-experience, relive

/ˈnaːxʔɛɐ̯ˌleːbən/ · /ɛɐ̯ˈleːpt naːx/ · /ɛɐ̯ˈleːptə naːx/ · /ˈnaːxʔɛɐ̯ˌleːpt/

etwas später ähnlich erleben; nachvollziehen, nachfühlen, nachempfinden, folgen (mit Dativ)

» Jede Generation hat seitdem die Heldentaten, mit denen sich ihre Väter und Großväter unsterblich machten, cineastisch nacherlebt . Inglés Every generation has since then cinematically relived the heroic deeds that made their fathers and grandfathers immortal.

Significados

a.etwas später ähnlich erleben
z.nachvollziehen, nachfühlen, nachempfinden, folgen (mit Dativ)

Conjugación Significados

Usos

Uso aún no definido.

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Jede Generation hat seitdem die Heldentaten, mit denen sich ihre Väter und Großväter unsterblich machten, cineastisch nacherlebt . 
    Inglés Every generation has since then cinematically relived the heroic deeds that made their fathers and grandfathers immortal.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés re-experience, relive
Ruso воспроизвести, пережить снова
Español revivir, experimentar nuevamente
Francés revivre, expérimenter à nouveau
Turco sonradan yaşamak
Portugués reviver, experienciar
Italiano rivivere
Rumano trăi similar mai târziu
Húngaro utólagosan átél
Polaco doświadczać ponownie
Griego αναβίωση
Holandés herbeleven
Checo zažít později
Sueco uppleva senare
Danés genopleve
Japonés 再体験する, 後で体験する
Catalán experimentar de nou, revivir
Finlandés kokea myöhemmin
Noruego oppleve senere
Vasco berriro bizitzea
Serbio doživeti ponovo
Macedónio поново доживеам
Esloveno doživeti podobno
Eslovaco zažiť neskôr
Bosnio doživjeti kasnije
Croata doživjeti kasnije
Ucranio пережити пізніше
Búlgaro преживявам отново
Bielorruso перажыць падобнае пазней
Indonesio mengalami kembali, mengalami lagi
Vietnamita trải nghiệm lại, tái trải nghiệm
Uzbeko qaytadan tajriba qilish, yana tajriba qilish
Hindi पुनः अनुभव करना, फिर से अनुभव करना
Chino 再次体验, 重温
Tailandés ย้อนประสบการณ์, สัมผัสอีกครั้ง
Coreano 다시 체험하다, 재경험하다
Azerbaiyano yenidən təcrübə etmək, yenidən yaşamaq
Georgiano განიცადო თავიდან, განიცადო კიდევ ერთხელ
Bengalí আবার অনুভব করা, পুনরায় অনুভব করা
Albanés të përjetosh përsëri, të përjetosh sërish
Maratí पुनः अनुभवणे, पुन्हा अनुभवणे
Nepalí पुनः अनुभव गर्नु, फेरी अनुभव गर्नु
Télugu పునరుభవించటం, పునరుభవించడం
Letón atkārtoti izdzīvot, izdzīvot vēlreiz
Tamil திரும்ப அனுபவிக்க, மீண்டும் அனுபவிக்க
Estonio jälle läbi elama, uuesti läbi elama
Armenio կրկին վերապրել, վերապրել կրկին
Kurdo dîsa tecrûbe kirin, tecrûbê dîsa kirin
Hebreoלחוות מאוחר יותר
Árabeتجربة مشابهة لاحقًا
Persoتجربه مجدد
Urduدوبارہ تجربہ کرنا، پھر سے محسوس کرنا
...

Traducciones

Conjugación

erlebt nach · erlebte nach · hat nacherlebt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): nacherleben