Definición del verbo nähertreten

Definición del verbo nähertreten (acercarse, interactuar): sich mit jemandem oder etwas beschäftigen con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

verbo · sein · irregular · intransitivo · separable
näher·treten

tritt näher · trat näher (träte näher) · ist nähergetreten

Inglés approach, engage

/ˈnɛːɐ̯ ˈtʁeːtən/ · /tʁɪt ˈnɛːɐ̯/ · /tʁaːt ˈnɛːɐ̯/ · /ˈtʁɛːtə ˈnɛːɐ̯/ · /ˈnɛːɐ̯ɡəˈtʁeːtn̩/

sich mit jemandem oder etwas beschäftigen

(dat.)

» Er trat näher , um etwas von ihrer Sprache zu erhaschen, irgendetwas Vertrautes, vielleicht einen Begriff aus ihrem Grundwortschatz. Inglés He stepped closer to catch something of her language, something familiar, perhaps a term from her basic vocabulary.

Significados

a.sich mit jemandem oder etwas beschäftigen
z.Aún no se ha definido un significado.

Conjugación Significados

Usos

(dat.)

pasivo no es posible


Preposiciones Usos

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Er trat näher , um etwas von ihrer Sprache zu erhaschen, irgendetwas Vertrautes, vielleicht einen Begriff aus ihrem Grundwortschatz. 
    Inglés He stepped closer to catch something of her language, something familiar, perhaps a term from her basic vocabulary.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés approach, engage
Ruso сойтись, сходиться, подходить, приближаться
Español acercarse, interactuar
Francés approcher, s'approcher
Turco yaklaşmak, ilgi duymak
Portugués aproximar-se, chegar-se
Italiano avvicinarsi
Rumano se apropia, aproape
Húngaro közelít
Polaco zajmować się
Griego πλησιάζω, προσεγγίζω
Holandés benaderen, naderen
Checo přiblížit se
Sueco närma sig
Danés nærme sig
Japonés 接近する, 近づく
Catalán acostar-se, apropar-se
Finlandés kosketa, lähestyä
Noruego nærme seg
Vasco hurbildu
Serbio približiti se
Macedónio приближување
Esloveno približati se
Eslovaco priblížiť sa
Bosnio približiti se
Croata približiti se
Ucranio наближатися, підходити
Búlgaro приближавам се, приближаване
Bielorruso блізка падыходзіць, падыходзіць
Indonesio membahas, menangani
Vietnamita tiếp cận, xử lý
Uzbeko ko'rib chiqmoq, shug'ullanmoq
Hindi जुड़ना, निपटना
Chino 处理, 探讨
Tailandés จัดการ, พิจารณา
Coreano 관여하다, 다루다
Azerbaiyano müzakirə etmək, məşğul olmaq
Georgiano განხილვა, მიხედვა
Bengalí মোকাবিলা করা, সম্পৃক্ত হওয়া
Albanés merrem, trajtoj
Maratí गुंतणे, हाताळणे
Nepalí सम्भाल्नु, सामना गर्नु
Télugu తలపడు, నిర్వహించు
Letón nodarboties, pievērsties
Tamil ஈடுபடு, கையாளு
Estonio käsitlema, tegelema
Armenio զբաղվել, քննել
Kurdo li ser xebitîn, têkilî kirin
Hebreoלהתעסק، להתקרב
Árabeاقتراب
Persoنزدیک شدن
Urduقریب آنا، ملاقات کرنا
...

Traducciones

Conjugación

tritt näher · trat näher (träte näher) · ist nähergetreten

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial ⁷ uso anticuado