Definición del verbo leerräumen

Definición del verbo leerräumen (desocupar, despejar): von dem befreien, was sich auf oder in etwas befindet; entwenden, wegnehmen con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>
leer·räumen

räumt leer · räumte leer · hat leergeräumt

Inglés clear out, empty, clean out, clear

/leːɐ̯ ˈʁɔɪ̯mən/ · /ˈʁɔɪ̯mt leːɐ̯/ · /ˈʁɔɪ̯mtə leːɐ̯/ · /ˈleːɐ̯ɡəˈʁɔɪ̯mt/

von dem befreien, was sich auf oder in etwas befindet; entwenden, wegnehmen

acus.

» Das Zimmer wurde leergeräumt , gefegt, gewischt und tapeziert. Inglés The room was emptied, swept, washed, and wallpapered.

Significados

a.von dem befreien, was sich auf oder in etwas befindet, entwenden, wegnehmen
z.Aún no se ha definido un significado.

Conjugación Significados

Usos

acus.

pasivo posible


Preposiciones Usos

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Das Zimmer wurde leergeräumt , gefegt, gewischt und tapeziert. 
    Inglés The room was emptied, swept, washed, and wallpapered.
  • Dass dann der Krieg kam, hat viele enttäuscht, und dass Separatisten die Autohäuser leerräumten , kam auch nicht gut an. 
    Inglés The fact that the war came disappointed many, and that separatists emptied the car dealerships was also not well received.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés clear out, empty, clean out, clear
Ruso освобождать, опустошать
Español desocupar, despejar, vaciar
Francés vider, débarrasser, déblayer, déménager
Turco boşaltmak, tahliye etmek, temizlemek
Portugués desocupar, esvaziar, limpar
Italiano liberare, ripulire, svuotare
Rumano eliberare, goli, golire
Húngaro kiürít, ürít
Polaco opróżnić, usunąć, uwolnić
Griego αδειάζω, αδειάζω από, εκκενώνω
Holandés afnemen, leegmaken, ontnemen, opruimen
Checo vyprázdnit, vyklidit, vysypat
Sueco rensa, tömma
Danés fjerne, rydde, tømme
Japonés 取り除く, 空にする
Catalán buidar, desallotjar, desprendre
Finlandés raivata, tyhjentää, viedä
Noruego fjerne, renske, tømme
Vasco garbitu, hustea, hustu, hustutu
Serbio isprazniti, osloboditi, ukloniti
Macedónio исчисти, ослободи, ослободување
Esloveno izprazniti, odvzeti, očistiti
Eslovaco vyprazdňovať, vyprázdniť
Bosnio isprazniti, osloboditi, ukrasti
Croata isprazniti, osloboditi, očistiti
Ucranio виводити, вивільнити, забирати, очистити
Búlgaro изнасям, изчиствам, освобождавам
Bielorruso адбіраць, вызваліць, пазбаўляць, пачысціць
Indonesio mencuri, mengosongkan
Vietnamita làm rỗng, ăn trộm
Uzbeko bo'shatmoq, o'g'irlash
Hindi खाली करना, चुराना
Chino 偷窃, 清空
Tailandés ขโมย, ทำให้ว่าง
Coreano 비우다, 훔치다
Azerbaiyano boşaltmaq, soymaq
Georgiano გასუფთავება
Bengalí খালি করা, চুরি করা
Albanés vjedh, zbraz
Maratí खाली करणे, चोरी करणे
Nepalí खाली गर्नु, चोरी गर्नु
Télugu ఖాళీ చేయడం, చోరీ చేయడం
Letón iztukšot, zagt
Tamil காலியாக்கு, திருடு
Estonio tühjaks tegema, varastama
Armenio գողանալ, հեռացնել
Kurdo bosaltmak
Hebreoלפנות، לרוקן
Árabeإفراغ
Persoتخلیه کردن، خالی کردن
Urduخالی کرنا، صاف کرنا
...

Traducciones

Conjugación

räumt leer · räumte leer · hat leergeräumt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 740599