Definición del verbo laufenlassen

Definición del verbo laufenlassen (dejar libre, liberar): jemanden freilassen, freigeben con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

verbo · haben · irregular · separable
laufen·lassen

lässt laufen · ließ laufen (ließe laufen) · hat laufengelassen

Inglés let go, release

/ˈlaʊfn̩ ˈlasn̩/ · /lɛst ˈlaʊfn̩/ · /liːs ˈlaʊfn̩/ · /ˈliːsə ˈlaʊfn̩/ · /ˈlaʊfn̩ɡəˈlasn̩/

jemanden freilassen, freigeben

» Ich habe meinen Wagen laufenlassen . Inglés I left my car running.

Significados

a.jemanden freilassen, freigeben
z.Aún no se ha definido un significado.

Conjugación Significados

Usos

Uso aún no definido.

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Ich habe meinen Wagen laufenlassen . 
    Inglés I left my car running.
  • Er muss das Wasser laufengelassen haben. 
    Inglés He must have left the water running.
  • Es ist schlimmer, einen Unschuldigen ins Gefängnis zu stecken, als einen Verbrecher laufenzulassen . 
    Inglés It's worse to send an innocent man to prison than to let a criminal go free.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés let go, release
Ruso отпускать, выпустить, освободить
Español dejar libre, liberar
Francés laisser aller, libérer
Turco salıvermek, serbest bırakmak
Portugués deixar livre, liberar
Italiano liberare, rilasciare
Rumano elibera, lăsa liber
Húngaro szabadon enged
Polaco uwolnić, zwolnić
Griego απελευθερώνω, αφήνω ελεύθερο
Holandés loslaten, vrijlaten
Checo pustit, uvolnit
Sueco frigöra, släppa
Danés frigive, løsne
Japonés 放つ, 解放する
Catalán alliberar, deixar lliure
Finlandés päästää vapaaksi, vapauttaa
Noruego frigjøre, slippe fri
Vasco askatu, askatzea
Serbio osloboditi, pustiti
Macedónio ослободи, ослободување
Esloveno izpustiti, spustiti
Eslovaco oslobodiť, pustiť
Bosnio osloboditi, pustiti
Croata osloboditi, pustiti
Ucranio випустити, відпустити
Búlgaro освобождавам, пускам
Bielorruso адпусціць, выпусціць
Indonesio bebaskan, membebaskan
Vietnamita giải thoát, thả
Uzbeko bo'shatmoq, ozod qilmoq
Hindi रिहा करना
Chino 放走, 释放
Tailandés ปล่อย, ปล่อยตัว
Coreano 석방하다, 풀어주다
Azerbaiyano azad etmək, xilas etmək
Georgiano ათავისუფლო
Bengalí ছাড়া করা, মুক্ত করা
Albanés lirroj
Maratí मुक्त करणे, रिहा करणे
Nepalí रिहा गर्नु
Télugu విడుదలచేయడం
Letón atbrīvot, atlaist
Tamil விடு
Estonio vabastama
Armenio ազատացնել, ազատել
Kurdo azad kirin, serbest kirin
Hebreoשחרור، שחרר
Árabeإطلاق، تحرير
Persoرها کردن، آزاد کردن
Urduچھوڑ دینا، آزاد کرنا
...

Traducciones

Conjugación

lässt laufen · ließ laufen (ließe laufen) · hat laufengelassen

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial