Definición del verbo kreuzigen

Definición del verbo kreuzigen (crucificar): jemanden zur Hinrichtung ans Kreuz schlagen; ans Kreuz schlagen con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>
kreuzigen

kreuzigt · kreuzigte · hat gekreuzigt

Inglés crucify

/ˈkʁɔɪ̯t͡siɡən/ · /ˈkʁɔɪ̯t͡skt/ · /ˈkʁɔɪ̯t͡sktə/ · /ɡəˈkʁɔɪ̯t͡skt/

jemanden zur Hinrichtung ans Kreuz schlagen; ans Kreuz schlagen

acus.

» Jesus wurde gekreuzigt . Inglés Jesus was crucified.

Significados

a.jemanden zur Hinrichtung ans Kreuz schlagen, ans Kreuz schlagen
z.Aún no se ha definido un significado.

Conjugación Significados

Usos

acus.

pasivo posible


Preposiciones Usos

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Jesus wurde gekreuzigt . 
    Inglés Jesus was crucified.
  • An diesem Tag wurde Jesus gekreuzigt . 
    Inglés On this day, Jesus was crucified.
  • Christus wurde am Mittwoch von Judas verraten und am Freitag gekreuzigt . 
    Inglés Christ was betrayed by Judas on Wednesday and crucified on Friday.
  • Die Grabes-Kirche steht an dem Ort, an dem nach christlichem Glauben Jesu gekreuzigt , begraben und wieder auferstanden sein soll. 
    Inglés The Church of the Holy Sepulchre stands at the place where, according to Christian belief, Jesus was crucified, buried, and resurrected.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés crucify
Ruso распять, распинать
Español crucificar
Francés crucifier
Turco çarmıha germek
Portugués crucificar
Italiano crocifiggere, mettere in croce
Rumano crucifica
Húngaro keresztre feszít, megfeszít
Polaco ukrzyżować, krzyżować
Griego σταυρώνω
Holandés kruisigen
Checo ukřižovat
Sueco korsfästa
Danés korsfæste
Japonés 十字架にかける
Catalán crucificar
Finlandés ristiinnaulita
Noruego korsfeste
Vasco gurutzatu, gurutziltzatu, zintzilikatu
Serbio raspeti
Macedónio распнати
Esloveno križati
Eslovaco ukrižovať
Bosnio raspeti
Croata raspeti
Ucranio розп'яття
Búlgaro разпъване
Bielorruso распяць
Indonesio menyalibkan
Vietnamita đóng đinh lên thập tự giá
Uzbeko xochga mixlamoq, xochga qoqmoq
Hindi सूली पर चढ़ाना
Chino 钉在十字架上
Tailandés ตรึงบนไม้กางเขน
Coreano 십자가에 못 박다
Azerbaiyano çarmıxa çəkmək
Georgiano ჯვარზე გაკვრა
Bengalí ক্রুশবিদ্ধ করা
Albanés krucifikoj
Maratí क्रूसवर फासणे
Nepalí क्रूसमा चढाउनु
Télugu శిలువ ఎక్కించు, శిలువ వేయు
Letón krustā piesist, krustā sist
Tamil சிலுவையில் அறை, சிலுவையில் ஏற்று
Estonio ristile lööma
Armenio խաչի վրա խաչել
Kurdo li ser xaçê mixandin
Hebreoצליבה
Árabeصلب
Persoمصلوب کردن
Urduصلیب پر چڑھانا
...

Traducciones

Conjugación

kreuzigt · kreuzigte · hat gekreuzigt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 39480

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): kreuzigen